Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
per sempre nel mio cuore principessa
para siempre en mi corazón princesa
Son Güncelleme: 2014-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rimarrai per sempre nel mio cuore
pour toujours dans mon cœur
Son Güncelleme: 2023-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
resta per sempre nel mio cuore.
"reste telle quelle dans mon coeur sous les atours du printemps"
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
# per sempre resterai nel mio cuore #
tu resteras toujours dans mon coeur
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- era sempre nel mio cuore.
- elle a toujours été dans mon coeur.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rimarrà sempre nel mio cuore
pour toujours dans mon coeur
Son Güncelleme: 2022-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lei sarà sempre nel mio cuore.
elle sera toujours dans mon cœur.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei sempre infinitamente nel mio cuore
're toujours dans mon coeur
Son Güncelleme: 2013-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
che sarai sempre nel mio cuore.
tu seras toujours dans mon coeur.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti terrò per sempre al sicuro nel mio cuore.
pour l'éternité prends mon cœur.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nel mio cuore
tu es dans mon coeur
Son Güncelleme: 2023-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nel mio cuore.
dans mon coeur.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
eroi, i cui nomi... rimarranno per sempre... nel mio cuore.
héros dont les noms resteront gravés dans nos cœurs pour toujours.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- nel mio cuore.
- au cœur.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei nel mio cuore
tu es dans mon coeur
Son Güncelleme: 2013-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e nel mio cuore.
d'avoir toujours été là.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
# e nel mio cuore
et dans mon cur
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- non nel mio cuore.
- pas au fond de moi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avrai sempre un posto nel mio cuore, scarlett.
tu possèdes un morceau de mon coeur, scarlett.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"avrai sempre un posto speciale nel mio cuore.
"et te garderai avec chaleur dans mon cœur.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor