Şunu aradınız:: provenienti dai vigneti astigiani (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

provenienti dai vigneti astigiani

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

provenienti dai paesi beneficiari.

Fransızca

originaire des pays bénéficiaires.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

entrate provenienti dai dazi doganali

Fransızca

recettes provenant des droits de douane

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

importazioni provenienti dai paesi interessati

Fransızca

importations en provenance des pays concernés

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

recupero dei prodotti provenienti dai catalizzatori

Fransızca

récupération des produits provenant des catalyseurs

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

delle entrate provenienti dai dazi doganali.

Fransızca

des recettes de droits de douane.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vi. importazioni provenienti dai paesi terzi.

Fransızca

vi. importations en provenance des pays tiers,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

emissioni provenienti dai grandi impianti di combustione

Fransızca

1981Í1), portant sur les hydrocarbures et proposé par la commission en mars der­ nier (2).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

terroristi provenienti dai bassifondi del bengala orientale.

Fransızca

des terroristes des bas-fonds du bengale occidental.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le importazioni trimestrali provenienti dai paesi terzi;

Fransızca

les importations trimestrielles en provenance des pays tiers;

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vengono introdotte integrazioni provenienti dai testi nazionali.

Fransızca

des compléments issus des textes nationaux sont introduits.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

anche se provenienti dai bravi ragazzi cattolici come te.

Fransızca

- même venant d'un bon catholique comme toi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

domande di asilo provenienti dai principali paesi di origine

Fransızca

demandes d'asile par principaux pays d'origine

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

emissione dei gas a effetto serra provenienti dai trasporti marittimi

Fransızca

Émissions de gaz à effet de serre provenant des transports maritimes

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cassanmagnago cerretti deue contestazioni provenienti dai movimenti xenofobi. fobi.

Fransızca

cassanmagnago-cerretti mieux défendus si nous approuvons cette dérogation plutôt que d'ignorer les préoccupations légitimes et fondées de l'État membre d'accueil.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

all’evento hanno partecipato oltre 200 giovani provenienti dai 27

Fransızca

plus de 200 jeunes provenant des 27 États membres de l’ue ont participé à cet événement.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i paesaggi disegnati dai vigneti sono tra i più impressionanti d’europa

Fransızca

les paysages façonnés par les vignobles comptent parmi les plus impressionnants d΄europe

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l'affidabilità delle statistiche provenienti dai paesi di recente adesione,

Fransızca

fiabilité des statistiques des pays de l'élargissement;

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

5.1.5 finanziamenti innovativi provenienti dai trasporti aerei e marittimi internazionali

Fransızca

5.1.5 financement innovant provenant du transport aérien et maritime international

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

aumentare l'impiego degli attuali indicatori sociali provenienti dai conti nazionali

Fransızca

utilisation accrue des indicateurs sociaux existants issus de la comptabilité nationale

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- gia'. viene dai vigneti kohlbrenner, quindi e' di mia produzione.

Fransızca

Ça vient du vignoble kohlbrenner, alias ma baignoire.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,812,235 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam