Şunu aradınız:: quando il prodotto arriva qui (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

quando il prodotto arriva qui

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

quando arriva qui?

Fransızca

alors, quand c'est qu'il arrive? demain!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

avvisami quando arriva qui.

Fransızca

dites-moi quand elle sera là.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

chiamami quando il... arriva.

Fransızca

- appelle-moi quand ça arrive.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti avverto quando arriva qui.

Fransızca

je te fais signe dès qu'il arrive.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- le noleggia quando arriva qui.

Fransızca

quelle voiture a votre femme ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

oppure puoi darglielo quando arriva qui.

Fransızca

ou tu peux lui donner quand il sera là.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e arriva qui.

Fransızca

arrivant là.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quando caricano il carrello con proiettili o cariche, arriva qui.

Fransızca

dès qu'ils feront descendre le monte-charge, il arrivera là.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

henry, quando arriva qui, chiedile di uscire.

Fransızca

demande-lui déjà de sortir avec toi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come ci arriva qui?

Fransızca

comment serait-elle ici?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vuoi che viene solo a prenderti quando si arriva qui?

Fransızca

on t'appellera quand elle arrivera.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- come ci arriva qui?

Fransızca

- alors comment il va venir ici ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- arriva qui lunedi'.

Fransızca

- il débarque ici ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- arriva qui e incrocia...

Fransızca

par ici, il est rentré...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

chi arriva qui sta fuggendo.

Fransızca

fontcolor=' # ffea2f'toutlemonde quiestvenuici courais.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quando arriva qui, noi lo spediamo al produttore per fare i vestiti.

Fransızca

quand il arrive ici, nous le livrons au fabricant qui réalise les vêtements.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- arriva qui cercando aiuto.

Fransızca

- tombe en cherchant de l'aide.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- che intendi? - i soldi... cosa devi fare quando arriva qui?

Fransızca

- l'argent... qu'est-ce que vous avez à faire quand il arrive ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ci vediamo quando arrivi qui.

Fransızca

- on se verra quand vous serez là.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- cosa vuoi fare quando arrivi qui?

Fransızca

qu'est ce que tu veux faire quand tu vas arriver ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,779,364,637 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam