İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nessuna resa
resa nessuna
Son Güncelleme: 2016-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
niente resa.
pas de capitulation.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nell'ultima fase della fermentazione la resa à maggiore perchè si blocca la sintesi della biomassa fermentizia.
dans la dernière phase de la fermentation, le rendement est plus élevé parce que la synthèse de la biomasse de levure s'est arrêtée.
se il consumo di carne cresce è necessario coltivare più foraggi, e questo richiede impiego di energia e aumenta la pressione esercitata sulle superfici agricole per ottenere una resa maggiore.
si l'on consomme davantage de viande, il faudra étendre les cultures d'aliments pour bétail, avec l'apport d'énergie qu'elles nécessitent et la pression au rendement qui s'accentuera sur les surfaces exploitées.