Şunu aradınız:: scocciatori (İtalyanca - Fransızca)

scocciatori.
des nouilles.

- sono scocciatori.
- des nouilles.

dannati scocciatori.
bon sang de bois !

- scocciatori, opportunisti...
- la faune de washington, sans succès.

lasciatela andare. scocciatori.
laissez la tranquille !

- pervia degli scocciatori.
- pour éviter les emmerdeurs !

- un posto senza scocciatori.
un endroit où personne ne nous dérange.

siete un branco di scocciatori!
vous n'êtes qu'un tas de nuisances !

tiene lontani gli scocciatori dal giardino.
ça garde les nuisibles hors du jardin.

i ragazzi sono tutti grandi e scocciatori.
tous ces types sont de vieux pervers.

lei pensi solo a tenermi lontani gli scocciatori.
assurez-vous que personne ne me dérange.

- cosi' si tengono lontani gli scocciatori. - grazie.
c'est comme ça que l'on garde les indésirables dehors.

- che scocciatore!
- ma femme me le dit souvent.