Şunu aradınız:: sono sicura che tu mi sentirai (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

sono sicura che tu mi sentirai

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

sono sicura che tu...

Fransızca

ah, donc, je suis sur que...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e sono sicura che tu mi aiuterai.

Fransızca

et je suis sûre que tu m'aideras.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non sono sicura che tu mi piaccia piú.

Fransızca

je ne suis pas süre que tu me plaises.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sono sicura che tu e dan...

Fransızca

- je suis sûre que dan et toi...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono sicura che tu sia bellissimo.

Fransızca

je suis sûre que tu es beau.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sono sicura che tu lo sappia.

Fransızca

je suis sûre que tu sais que je l'ai fait.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono sicura che tu abbia ragione.

Fransızca

d'accord, tu dois avoir raison.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sono sicura che tu possa raggiungerli.

Fransızca

je suis sûre que tu peux les avoir.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono sicura che tu ce la possa fare.

Fransızca

je suis sûre que tu pourrais le faire.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sai, non sono sicura che tu lo sappia.

Fransızca

j'en suis pas vraiment sûre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- non sono sicura che tu abbia capito.

Fransızca

- je suis pas sûre que tu comprennes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma sono sicura che tu abbia una teoria.

Fransızca

je suis sûre que vous avez une théorie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono sicura che tu possa fare anche questo.

Fransızca

je suis sûre que tu peux y arriver.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sono sicuro che tu mi dimostrerai...

Fransızca

- je peux t'assurer que...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in realta' sono sicura che tu l'abbia conosciuta.

Fransızca

en fait, je suis sûr que vous avez fait.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non sono sicuro che tu mi possa aiutare.

Fransızca

je ne suis pas sur que tu puisses m'aider.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

hey amico... sono sicuro che tu mi capisci.

Fransızca

si quelqu'un devrait comprendre...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono sicuro che tu capisca.

Fransızca

je suis sur que tu comprends, pas vrai ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non sono sicuro che tu debba...

Fransızca

je ne suis pas sûr que ce soit ton... oh!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono sicuro che tu stia bene, dai.

Fransızca

je suis sûr que tu vas bien, allez.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,194,470 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam