İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gruppo farmacoterapeutico: macrolidi, lincosamidi e streptogramine, codice atc:
groupe pharmacothérapeutique: macrolides, lincosamides et streptogramines, code atc:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ciò è spesso indicato come resistenza mlsb e coinvolge i macrolidi, i lincosamidi e le streptogramine.
on parle souvent de résistance mlsb étant donné qu’elle affecte les macrolides, les lincosamides et les streptogramines.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
generalmente è prevedibile una resistenza crociata tra la tildipirosina e altri macrolidi, lincosamidi o streptogramine.
en général, il faut s’attendre à une résistance croisée entre la tildipirosine et les autres macrolides, les lincosamides ou les streptogramines.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) sugli effetti nocivi per la salute umana in caso di sviluppo della resistenza alle streptogramine nell'uomo
b) quant aux effets adverses pour la santé humaine en cas de développement chez l'homme de la résistance aux streptogramines
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gruppo farmacoterapeutico: antibatterici per uso sistemico, macrolidi, lincosamidi e streptogramine, codice atc: j01fa15.
groupe pharmaco-thérapeutique : antibiotiques à usage systémique, macrolides, lincosamides et streptogramines, code atc : j01fa15.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di conseguenza, l'argomento della pfizer secondo cui lo sviluppo nell'uomo della resistenza alle streptogramine non comporterebbe effetti nocivi per la salute umana, va disatteso.
une telle approche permettait, au contraire, d'assurer que l'action des institutions communautaires tiendrait compte des résultats les plus récents de la recherche internationale.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo meccanismo non target-specifico di efflusso ha mostrato di ridurre anche l’attività in vitro della streptogramina a.
il a été aussi démontré que ce mécanisme d’efflux non spécifique réduisait l’activité in vitro de la streptogramine a.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: