İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi trovavo...
j'étais dans un parking près de rosewood.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io le trovavo.
je les trouve.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dove mi trovavo?
j'en étais où ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mi trovavo lì...
- je suis la. - quoi?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo trovavo appropriato.
j'ai pensé que ça tombait bien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
..che trovavo intorno..
..je trouvais enroulés autour..
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non trovavo parcheggio.
- je n'ai pas trouvé où me garer.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perche'... ti trovavo...
parce que... je vous trouvais...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io io trovavo stupido.
je trouvais ça idiot.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la trovavo d'ispirazione
je la trouvais inspirante.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- lo lo trovavo carino.
- pardon, je trouvais ça joli !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gia'. lo trovavo irritante.
je l'ai trouvé agaçant.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la trovavo migliorata recentemente
elle a l'air beaucoup mieux.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo trovavo alquanto disgustoso.
j'ai trouvé ça assez dégoûtant.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti trovavo spiacevole... silenziosa.
je te trouvais désagréable et silencieuse.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- trovavo carino riportarti qui.
- je pensais te rendre service.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# certamente lo trovavo strano #
Ça me semble étrange
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- dove si trovava?
- où étiez-vous durant les délibérations ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: