İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hai mandato il messaggio?
t'as envoyé le message?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai mandato il tuo messaggio.
vous avez transmis votre message.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai mandato il mio messaggio?
as-tu envoyé mon message ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mi hai mandato il messaggio?
tu m'as bipé ? oui.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- hai mandato il messaggio sbagliato.
- t'as envoyé le mauvais message.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spencer non ha mandato il messaggio.
spencer n'a toujours pas envoyé de message.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ha mai mandato il messaggio a vega.
il n'a jamais envoyé ce message à vega.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ha mai mandato il messaggio, kenna.
il n'a jamais envoyé le message, kenna.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti ho mandato il messaggio.
je t'envoie le message.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai mandato il giusto messaggio a tutti.
- ils le méritaient. - tu as bien fait.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai trovato a chi ha mandato il messaggio?
une chance de savoir à qui il a envoyé ce message ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le dico: "perché hai mandato il messaggio?"
je lui dis qu'elle m'a texté.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- perchè mi hai mandato il messaggio, allora?
t'as vu mon coup de boule ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chi l'ha mandato il messaggio?
d'où vient le sms ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- È lei che ha mandato il messaggio.
- le mot, c'était elle.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai scritto il messaggio per la polizia?
t'as écrit le mot pour la police?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ehi, ti ho mandato il messaggio, vero?
je vais juste envoyer le message aux gens que je déteste, ça marche?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mi hai mandato un messaggio per incontrarci alla grayson global.
le rendez-vous chez grayson global.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho cercato di fartelo capire ma tu non hai recepito il messaggio.
j'ai essayé de te le faire comprendre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora quando mi hai mandato il messaggio non sapevi che ero io?
donc quand tu m'as envoyé un texto tu ne savait pas que c'était moi?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: