Şunu aradınız:: si prega di godere di soggiorno giap... (İtalyanca - Galiçya Dili)

si prega di selezionare un solo elemento per questa operazione
escolla só un elemento para esta operación

la licenza specificata esiste già. si prega di fornire un nome diverso.
xa existe a licenza especificada. forneza un nome distinto.

rilevata frees/ wan, si prega di aggiornare a openswan/ strongswan
detectouse frees/ wan, por favor, actualícese a openswan/ strongswan

impossibile trovare il componente editor di testo di kde. si prega di verificare l' installazione di kde.
non foi posíbel achar unha compoñente de editor de textos de kde. verifique a instalación de kde.

"%s" non è installato in questo computer. si prega di installarlo e riavviare anjuta.
a utilidade "%s" non está instalada. instálea por favor.

c'è stato un errore interno del componente per il debug, mentre processava la risposta di gdb. si prega di segnalare un bug.
a compoñente de depuración atopou un erro interno ao procesar a resposta de gdb. por favor, envíe un informe de erro

impossibile trovare l' eseguibile %1. si prega di assicurarsi che sia installato e che sia in esecuzione. l' estensione non funzionerà fino a quando il problema non sarà risolto.
non foi posíbel achar o executábel% 1. verifique que estea instalado e que se poida executar. a extensión non funcionará até que corrixa este problema.