Şunu aradınız:: fattaccio (İtalyanca - Hollandaca)

il fattaccio...
de situatie!"

dopo il fattaccio?
-achteraf?

torniamo al fattaccio.
ga terug naar het incident.

...dopo il fattaccio di 10 anni fa.
u weet toch nog wat daar 1 0 jaar geleden is gebeurd?

e dove pensavi di fare il fattaccio?
en waar wilde je het doen?

c'è stato qualche fattaccio qui?
hebt u problemen gehad?

li ho ordinati prima del fattaccio, va bene?
ik had het besteld voor het incident, oké. ik zou ze terug zenden..

beh... di solito sono io quello che compie il fattaccio.
ik ben altijd degene die het doet.

non riesco piu' a farmi toccare da nessuno dopo il fattaccio.
ik ben nog niet in staat geweest iemand bij me te laten sinds het incident.

costumi strappati, oggetti di scena distrutti, e adesso questo fattaccio sulla spiaggia.
kapotte jurken, kapotte decors,

non posso credere che in un gruppo che passa tanto tempo insieme non sia... ... maisuccessoun fattaccio!
ik kan niet geloven... dat zo'n hechte kliek als jullie nooit van bil is gegaan.

lavorava nel quartiere, quindi abbiamo parlato col direttore dell'hawaiian sands, il motel del fattaccio.
ze werkte in die buurt, we praatten met de manager... van het hawaiian sands motel, waar ze in de val werd gelokt.

un fattaccio avvenuto stanotte in citta' e' proseguito in un violento scontro a fuoco in un night club di chinatown...
een geweldsexplosie die eindigde in een bloedbad in een nachtclub... een uur geleden.

- ali? per dirle di farsi i fattacci suoi.
ik vertelde haar dat ze op moest houden.