İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ho tanta voglia di vederti.
ik wil je echt zien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho voglia di vederti
ho voglia di vederti
Son Güncelleme: 2013-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avevo tanta... voglia di vederti.
ik wilde je heel graag zien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muoio dalla voglia di vederti amore
ik hunker naarje schatje.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avevo cosi' tanta voglia di vederti.
ik wou je echt heel graag zien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- non ho voglia di vederti.
ik wil je niet zien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essen, ho voglia di baciarti.
essen, ik kan je wel zoenen.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avrei tanta voglia di vederti, ma ti amo.
oké. ik zou je erg graag zien, maar ja...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- vieni. ho voglia di baciarti.
laat me je kussen.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ho tanta voglia.
sorry, ik wil je.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- no, ho tanta voglia di andarci.
nee, ik wil het heel graag zien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ho tanta voglia di uccidere qualcuno.
- of zoiets.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avevo tanta voglia di vederti, così sono tornata prima.
ik wou je heel graag zien en dus kwam ik vroeger naar huis.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ho tanta voglia di stare insieme a te.
ik wil je zo graag.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ho tanta voglia di rivederla. philippe. 0623350056
ik wil je nog eens zien, phillippe 0625350056
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avevo una voglia di vederti!
ik moest gewoon naar je toe.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allora perché ho così tanta voglia di scoparti?
waarom wil ik je dan zo graag neuken?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci hai lasciato tanta voglia di fare.
je hebt een hoop goodwill nagelaten.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- avevo troppa voglia di vederti.
- nee, ik wilde je te graag zien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- niente, avevo voglia di vederti.
niks, ik wou je even zien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: