Şunu aradınız:: tu sei la mia vita (İtalyanca - Hollandaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Hollandaca

Bilgi

İtalyanca

tu sei la mia vita.

Hollandaca

- jij bent m'n leven.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu... tu sei la mia vita.

Hollandaca

jij. je bent m'n leven.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei la mia vita.

Hollandaca

jij bent mijn leven.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma tu sei... sei la mia vita.

Hollandaca

maar je bent... je bent m'n leven.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come tu sei la mia.

Hollandaca

zoals jij de mijne bent.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- beh tu sei la mia.

Hollandaca

- jij bent mijn moeder.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu sei la luce della mia vita.

Hollandaca

jij bent mijn zonnestraal.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu sei la mia vita, e ti amo.

Hollandaca

jij bent mijn leven... en ik hou van je.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu sei la mia anatra.

Hollandaca

jij bent mijn eend.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei la mia vita, george.

Hollandaca

jij bent alles.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- tu sei la mia bambina.

Hollandaca

- je bent mijn dochter.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- tu sei la mia coscienza?

Hollandaca

- ben jij m'n geweten? ikke?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- tu sei la gioia della mia vita.

Hollandaca

u bent de vreugde van mijn leven.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu sei la mia famiglia, paul.

Hollandaca

je bent mijn familie, paul...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu sei la mia pipes. ok?

Hollandaca

je bent mijn pipes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- no, sei la mia vita. aiutami!

Hollandaca

ik ben zo terug.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non ho una vita. tu sei la mia vita, fingers.

Hollandaca

ik heb geen leven, jij bent mijn leven, fingers.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- tu sei la mia prima scelta.

Hollandaca

jij bent mijn eerste keus.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu sei la mia ragae'e'a.

Hollandaca

je bent mijn meisje.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tommaso, tu sei la mia vita, il mio sangue, il mio respiro.

Hollandaca

tommaso, jij bent mijn leven, mijn bloed, mijn adem.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,776,941,017 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam