Şunu aradınız:: tu sei nel sempre mio cuore (İtalyanca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Dutch

Bilgi

Italian

tu sei nel sempre mio cuore

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Hollandaca

Bilgi

İtalyanca

tu sei entrato nel mio cuore

Hollandaca

gij bent mij dierbaar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu sei nel profondo del mio cuore.

Hollandaca

ik gaf om je.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- tu sei il mio cuore.

Hollandaca

jij zit in mijn hart.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e tu sei il mio cuore.

Hollandaca

en jij bent mijn hart, meid.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu... sei sempre mio figlio.

Hollandaca

je bent nog steeds mijn zoon.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma tu sei sempre mio figlio.

Hollandaca

en ik wil nog steeds hetzelfde.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei nel mio cuore, per sempre.

Hollandaca

ik zal je altijd in m'n hart houden.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu sei la regina del mio cuore.

Hollandaca

je bent de koningin van mijn hart.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma tu sei sempre mio amico vero?

Hollandaca

jij niet. jij bent mijn vriend, juist?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

co -- come tu sei sempre mio figlio.

Hollandaca

zoals jij steeds mijn zoon blijft.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu sei il mio... tu sei il mio cuore.

Hollandaca

je bent mijn hart.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma tu sei il mio cuore, la mia anima.

Hollandaca

m'n ziel. ach.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ehi! tu sei nel...

Hollandaca

ben jij... van..

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lui sarà sempre mio.

Hollandaca

hij zal altijd van mij zijn.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come puoi essere all'inferno se sei nel mio cuore?

Hollandaca

hoe kun je in de hel zijn als je in mijn hart bent?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e... tu sei nel giro?

Hollandaca

en zit jij in dat wereldje?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e tu sei nel mondo in cui hai sempre voluto essere.

Hollandaca

je zit in het wereldje waar je in wilt zitten.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- e' sempre mio zio.

Hollandaca

-hij blijft m'n oom.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- tu sei nel mio paese, però. - vattanculo.

Hollandaca

en jij bent in mijn land.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- per sempre, mio amore.

Hollandaca

voor altijd, liefje.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,772,448,997 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam