İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
disabilitatothe program will be run
ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆthe program will be run
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
responsabilethe program won't be run
ಪಾಲಕthe program won' t be run
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oggetti di plasmaitem will be automatically shown or hidden from the systray
ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ವಿಜೆಟ್ಗಳುitem will be automatically shown or hidden from the systray
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
posizionetitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown
ಸ್ಥಳtitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non mostrare il comando da eseguire nella finestratransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in pausa%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿರಮಿಸಲಾಗಿದೆ% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%1 (%2 rimanenti)%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 (% 2 ಬಾಕಿ ಇದೆ)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.