Şunu aradınız:: É sorto un nuovo giorno (İtalyanca - Latince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Latin

Bilgi

Italian

É sorto un nuovo giorno

Latin

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Latince

Bilgi

İtalyanca

nuovo giorno

Latince

Son Güncelleme: 2023-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il nuovo giorno porta oro

Latince

aurum nova dies tulit

Son Güncelleme: 2022-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

un nuovo aeroplano

Latince

scapha

Son Güncelleme: 2021-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

crea un nuovo documentonew

Latince

new

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ho trovato un nuovo lavoro

Latince

inveni officium

Son Güncelleme: 2022-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

oltre la morte ci sarà dato un nuovo cielo

Latince

,mors ultra non erit quia novum caelum dabitur nobis

Son Güncelleme: 2023-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

successivo prendere l'inizio di un nuovo libro

Latince

grex canum clamore in ovile ducetur

Son Güncelleme: 2020-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e il mio cavallo, un grande bottino.ora ho un nuovo schiavo

Latince

eque mi, magna praedam nunc possiedo et novum servum

Son Güncelleme: 2022-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

da servi diligenti viene allestito un nuovo altare nell'antica cappella

Latince

a sedulis servis nova ara in anticus sacellum paratur

Son Güncelleme: 2022-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

decreto federale del 29 aprile 1998 concernente un nuovo articolo di validità limitata sui cereali

Latince

rm:conclus federal dals 29 d'avrigl 1998 davart in nov artitgel da granezza limità temporarmain

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il senato stabilì che il console facesse un nuovo arruolamento e liberasse la patria dai nemici.

Latince

senatus decrevit ut consul novum delectum haberet et patriam ab hostibus liberaret.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

enea, poiché troia stava per essere distrutta, i nobili si riunirono e cercarono un nuovo trono.

Latince

aeneas, quia troiam deletam relicturus erat, comites superstites congregavit et novam sedem quaesivit

Son Güncelleme: 2023-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vidi poi un nuovo cielo e una nuova terra, perché il cielo e la terra di prima erano scomparsi e il mare non c'era più

Latince

et vidi caelum novum et terram novam primum enim caelum et prima terra abiit et mare iam non es

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

salomone censì tutti gli stranieri che erano nel paese di israele: un nuovo censimento dopo quello effettuato dal padre davide. ne furono trovati centocinquantatremilaseicento

Latince

nos autem caedemus ligna de libano quot necessaria habueris et adplicabimus ea ratibus per mare in ioppe tuum erit transferre ea in hierusale

Son Güncelleme: 2024-05-07
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

carissimi, non vi scrivo un nuovo comandamento, ma un comandamento antico, che avete ricevuto fin da principio. il comandamento antico è la parola che avete udito

Latince

carissimi non mandatum novum scribo vobis sed mandatum vetus quod habuistis ab initio mandatum vetus est verbum quod audisti

Son Güncelleme: 2013-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,788,659,729 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam