Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il piu pulito ha la rogna
Son Güncelleme: 2024-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha la capacità
facultas data est
Son Güncelleme: 2021-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ognuno ha la sua croce
Son Güncelleme: 2023-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qualcuno non ha la fiducia di
et qui inclinaveri oculos habeat habeat fiduciam
Son Güncelleme: 2021-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ha la sposa è uno sposo
qui habet sponsam sponsus est
Son Güncelleme: 2016-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
là gli uccelli fanno il loro nido e la cicogna sui cipressi ha la sua casa
misit ante eos virum in servum venundatus est iosep
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la ragazza ha la grazia e le realizzazioni di
puella gratiam elegantiamque habet
Son Güncelleme: 2020-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
chi ha il figlio ha la vita; chi non ha il figlio di dio, non ha la vita
qui habet filium habet vitam qui non habet filium dei vitam non habe
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il sacerdote esaminerà la macchia e rinchiuderà per sette giorni l'oggetto che ha la macchia
qui consideratam recludet septem diebu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la ragazza ha la chioma bionda e indossa una bianca tunica
Son Güncelleme: 2021-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi mangia la mia carne e beve il mio sangue ha la vita eterna e io lo risusciterò nell'ultimo giorno
dixit ergo eis iesus amen amen dico vobis nisi manducaveritis carnem filii hominis et biberitis eius sanguinem non habetis vitam in vobi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in verità, in verità vi dico: chi crede ha la vita eterna
amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeternam
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agli altri dico io, non il signore: se un nostro fratello ha la moglie non credente e questa consente a rimanere con lui, non la ripudi
nam ceteris ego dico non dominus si quis frater uxorem habet infidelem et haec consentit habitare cum illo non dimittat illa
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma se la macchia sulla pelle del corpo è bianca e non appare depressa rispetto alla pelle e il suo pelo non è diventato bianco, il sacerdote isolerà per sette giorni colui che ha la piaga
sin autem lucens candor fuerit in cute nec humilior carne reliqua et pili coloris pristini recludet eum sacerdos septem diebu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'uomo prudente ha la sapienza davanti a sé, ma gli occhi dello stolto vagano in capo al mondo
in facie prudentis lucet sapientia oculi stultorum in finibus terra
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all'angelo della chiesa di pèrgamo scrivi: così parla colui che ha la spada affilata a due tagli
et angelo pergami ecclesiae scribe haec dicit qui habet rompheam utraque parte acuta
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se la lebbra si propaga sulla pelle in modo da coprire tutta la pelle di colui che ha la piaga, dal capo ai piedi, dovunque il sacerdote guardi
sin autem effloruerit discurrens lepra in cute et operuerit omnem carnem a capite usque ad pedes quicquid sub aspectu oculorum cadi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per dare alla cosa un'altra faccia, il tuo servo ioab ha agito così; ma il mio signore ha la saggezza di un angelo di dio e sa quanto avviene sulla terra»
ut verterem figuram sermonis huius servus tuus ioab praecepit istud tu autem domine mi sapiens es sicut habet sapientiam angelus dei ut intellegas omnia super terra
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi sono? da dove vengo? c’è vita dopo la morte? che senso ha la vita sulla terra?
quis sum? unde venio? estne vita post mortem? quid significat vita in terra?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all'angelo della chiesa di filadelfia scrivi: colui che ha la chiave di davide: quando egli apre nessuno chiude, e quando chiude nessuno apre
et angelo philadelphiae ecclesiae scribe haec dicit sanctus et verus qui habet clavem david qui aperit et nemo cludit et cludit et nemo aperi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: