İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
che cos' è un addebito preautorizzato ?
kas yra tiesioginio debeto pervedimas ?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per le utenze), eseguiti in base a un calendario preautorizzato dal debitore.
, mokėjimams už komunalines paslaugas), iš anksto sudarius atitinkamą sutartį su mokėtoju.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ogni cliente potrà scegliere tra un' ampia varietà di banche , carte di pagamento e modalità di trattamento dei mandati di addebito preautorizzato .
visi mokėjimo priemonių naudotojai galės rinktis iš daugelio b a n k ų , m o k ė j i m o ko r t e l i ų i r b ū d ų , k a i p tvarkyti tiesioginio debeto įgaliojimus .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i due modelli di addebito preautorizzato sepa il nuovo schema per gli addebiti preautorizzati sepa si articolerà in due diversi modelli. nel primo il debitore conferisce il mandato direttamente al creditore, mentre nel secondo assegna il mandato direttamente alla propria banca.
pagal vieną modelį skolininkas tiesiogiai įgalioja kreditorių nurašyti lėšas iš sąskaitos, pagal kitą-- savo banką. sdd schemos ypatybės>prieinama visoje sepa-- tiesioginio debeto pervedimai gali būti atlikti kiekvienam gavėjui.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
>i n f r a s t r u t t u r e s e pa il quadro di riferimento per la compensazione e il regolamento nella sepa stabilisce i principi in base ai quali i gestori di infrastrutture presteranno i propri servizi a supporto degli schemi di bonifico e di addebito preautorizzato sepa.
>s e pa i n f r a s t r u k t Ū r a sepa kliringo ir atsiskait ymo apraše nus t at yti principai, kuriais vadovausis infrastruktūros valdytojai apdorodami sepa kredito ir t i e s i o g i n i o d e b e t o p e r ve d i m u s.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
innazitutto, il comparto bancario ha predisposto nuovi schemi per i bonifici e gli addebiti preautorizzati, nonché un quadro di riferimento per i pagamenti mediante carta.
pirma, bankų sektorius sukūrė nauja s mokėjimo schema s kredito bei tiesioginio debeto pervedimams ir suformavo mokėjimų kor telėmis pagrindus.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: