İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
buon natale anche a te.
feliz natal para ti também.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- buon natale anche a te.
boas festas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buon natale e felice anno nuovo
feliz natal e próspero ano novo
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- buon natale anche a te, luna.
- tem um bom natal, luna.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buon natale e felice anno nuovo a tutti.
desejo a todos feliz natal e próspero ano novo.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buon natale anche a te, alphonse!
feliz natal para ti também, alphonse!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buon natale e felice anno nuovo da:
feliz natal e um próspero ano novo, de:
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tre. buon natale e felice anno nuovo!
feliz natal e um bom ano novo!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auguriamo buon natale e felice anno nuovo a tutti.
desejo a todos feliz natal e próspero ano novo.
Son Güncelleme: 2013-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buon anno nuovo a te, fratello.
bom ano novo para ti, irmão.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ehi, buon anno. - anche a te.
- feliz ano novo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e buon natale a te.
e um feliz natal para ti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grazie e buon natale anche a voi.
obrigado. feliz natal!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e buon natale anche a lei, signore.
e um feliz natal para si também, senhor!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buon anno nuovo
feliz ano novo
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
buon anno nuovo.
- obrigado, senhor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# auguri di buon natale # # e felice anno nuovo! #
e um feliz ano novo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sei molto gentile, figliolo. felice anno nuovo anche a te.
É muito gentil, meu filho.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auguro a tutti naturalmente buon natale, buone vacanze e soprattutto buon anno nuovo.
claro que desejo a todos boas-festas de natal, boas férias e, sobretudo, um bom ano novo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- buon natale. e?
e...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: