Şunu aradınız:: ciclosporina (İtalyanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

ciclosporina

Portekizce

ciclosporina

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

immunosoppressori ciclosporina a

Portekizce

ciclosporina a

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

ciclosporina sirolimus tacrolimus

Portekizce

ciclosporina sirolimus tacrolimus

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

se sta prendendo ciclosporina.

Portekizce

se estiver a tomar ciclosporina.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

proteina legante la ciclosporina

Portekizce

ciclofilina

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

immunosoppressori ciclosporina tacrolimo rapamicina

Portekizce

não é necessário o ajuste de dose.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

immunosoppressori ciclosporina, tacrolimus, everolimus

Portekizce

ciclosporina, tacrolimus, everolimus

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

la nefrotossicità della ciclosporina può essere

Portekizce

a nefrotoxicidade da

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

- immunosoppressori (tacrolimus, ciclosporina, sirolimus)

Portekizce

imunosupressores (tacrolimus, ciclosporina, sirolimus) aumento dos níveis sanguíneos de imunosupressores (diminuição do metabolismo hepático).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

vekacia è un medicinale che contiene ciclosporina.

Portekizce

o vekacia é um medicamento que contém ciclosporina.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

- in pazienti trattati contemporaneamente con ciclosporina;

Portekizce

doentes

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

cominciate a darle prednisone, metotrexate, ciclosporina.

Portekizce

comecem a administrar-lhe prednisona, metotrexato e ciclosporina.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che la cosomministrazione di tracleer e ciclosporina è controindicata.

Portekizce

co- administração de tracleer com ciclosporina é contraindicada. base de dados de segurança de tracleer na indicação para reduzir o número de novas

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

la clearance della ciclosporina a non è stata modificata.

Portekizce

a depuração da ciclosporina a manteve- se inalterada.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

immunosoppressori ciclosporina tacrolimo rapamicina (saquinavir/ritonavir)

Portekizce

ciclosporina as concentrações destes medicamentos tacrolimus aumentam várias vezes quando co - rapamicina administrados com invirase/ ritonavir.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

- ciclosporina: aumento della concentrazione sierica di ciclosporina.

Portekizce

- ciclosporina:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

il principio attivo di vekacia, la ciclosporina, è un immunosoppressore.

Portekizce

a substância activa presente no vekacia, a ciclosporina, é um imunossupressor.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

uso concomitante della ciclosporina a (vedere paragrafo 4.5)

Portekizce

uso concomitante de ciclosporina a (ver secção 4. 5)

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tali sostanze includono ciclosporina, fenobarbital, streptozocina, fenitoina e warfarin.

Portekizce

estas substâncias incluem ciclosporina, fenobarbital, estreptozocina, fenitoína, varfarina.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

questo potrebbe comportare una diminuzione dell’ efficacia immunosoppressiva della ciclosporina.

Portekizce

esta situação pode conduzir a uma diminuição da eficácia imunossupressora.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,784,640,584 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam