Results for ciclosporina translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

ciclosporina

Portuguese

ciclosporina

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

immunosoppressori ciclosporina a

Portuguese

ciclosporina a

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ciclosporina sirolimus tacrolimus

Portuguese

ciclosporina sirolimus tacrolimus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

se sta prendendo ciclosporina.

Portuguese

se estiver a tomar ciclosporina.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

proteina legante la ciclosporina

Portuguese

ciclofilina

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

immunosoppressori ciclosporina tacrolimo rapamicina

Portuguese

não é necessário o ajuste de dose.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

immunosoppressori ciclosporina, tacrolimus, everolimus

Portuguese

ciclosporina, tacrolimus, everolimus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la nefrotossicità della ciclosporina può essere

Portuguese

a nefrotoxicidade da

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- immunosoppressori (tacrolimus, ciclosporina, sirolimus)

Portuguese

imunosupressores (tacrolimus, ciclosporina, sirolimus) aumento dos níveis sanguíneos de imunosupressores (diminuição do metabolismo hepático).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

vekacia è un medicinale che contiene ciclosporina.

Portuguese

o vekacia é um medicamento que contém ciclosporina.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- in pazienti trattati contemporaneamente con ciclosporina;

Portuguese

doentes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

cominciate a darle prednisone, metotrexate, ciclosporina.

Portuguese

comecem a administrar-lhe prednisona, metotrexato e ciclosporina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che la cosomministrazione di tracleer e ciclosporina è controindicata.

Portuguese

co- administração de tracleer com ciclosporina é contraindicada. base de dados de segurança de tracleer na indicação para reduzir o número de novas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la clearance della ciclosporina a non è stata modificata.

Portuguese

a depuração da ciclosporina a manteve- se inalterada.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

immunosoppressori ciclosporina tacrolimo rapamicina (saquinavir/ritonavir)

Portuguese

ciclosporina as concentrações destes medicamentos tacrolimus aumentam várias vezes quando co - rapamicina administrados com invirase/ ritonavir.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- ciclosporina: aumento della concentrazione sierica di ciclosporina.

Portuguese

- ciclosporina:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il principio attivo di vekacia, la ciclosporina, è un immunosoppressore.

Portuguese

a substância activa presente no vekacia, a ciclosporina, é um imunossupressor.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

uso concomitante della ciclosporina a (vedere paragrafo 4.5)

Portuguese

uso concomitante de ciclosporina a (ver secção 4. 5)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tali sostanze includono ciclosporina, fenobarbital, streptozocina, fenitoina e warfarin.

Portuguese

estas substâncias incluem ciclosporina, fenobarbital, estreptozocina, fenitoína, varfarina.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

questo potrebbe comportare una diminuzione dell’ efficacia immunosoppressiva della ciclosporina.

Portuguese

esta situação pode conduzir a uma diminuição da eficácia imunossupressora.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,785,146,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK