Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aéroport le plus proche: 20 km aéroport de la capitale
nearest airport: capital airport 20km
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous voulez chercher à l'aéroport de la capitale,
if you want to pick up from capital airport,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aéroport 25 kelometers loin de l'aéroport de la capitale
airport 25 kelometers away from the capital airport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le bourget, le 17 juin 2015
le bourget france, 17 june 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aéroport il s'agit de 35km de l'aéroport de la capitale
airport it is about 35km to the capital airport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 mn de l' aéroport et à 15 minutes de la capitale malaga .
10 min from the airport and 15 minutes from malaga capital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accueil à l'aéroport de ciudad de guatemala. nuit dans la capitale.
reception at the airport. overnight in guatemala city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
championnat de france, le bourget le 17 juin 2006
france championship, le bourget the 17th of june 2006
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le marché des enfants rouges, situé dans le 3ème arrondissement, serait le plus ancien marché couvert de la capitale.
le marché des enfants rouges in the 3rd arrondissement is supposedly the oldest covered food market in paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le moment est inapproprié pour décider, par exemple, qui doit contrôler l'aéroport de la capitale d'haïti.
today is not the right time to deliberate, for example, about who should control the airport in the capital of haiti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ces étudiants africains font leurs devoirs sous les lampadaires de l'aéroport de la capitale.
these african students are doing their homework under streetlights at the airport in the capital city
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=== le bourget ===le salon de 1953 se tient intégralement au bourget.
in 1953, the show was relocated from the grand palais to le bourget.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lieu de rapatriement : le bourget, le 01/06/1945
where repatriated : le bourget, on the 01/06/1945
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
les bus de la compagnie flygbussarna relient l'aéroport avec la capitale suédoise.
flygbussarna operates an airport bus service to the capital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’aéroport de dublin est situé à une dizaine de kilomètres au nord du centre de la capitale irlandaise.
dublin airport is located about 10 kilometres (6 miles) north of the city centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pendant l’invasion, les turcs avaient pour principale cible l’aéroport de nicosie, la capitale de chypre.
during the invasion, one of the main turkish objectives was the airport in nicosia, the capital of cyprus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
10min de l'aéroport de malaga, à 15 minutes de la capitale de malaga et à 10 minutes de la costa del sol .
10min from malaga airport, 15 minutes from malaga capital and 10 minutes from the costa del sol .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la modernisation de l'aéroport de vilnius, la capitale lituanienne, a fait l'objet d'un prêt de 1 0 millions.
in this country's capital city, a loan for 10 million was given over to modernising vilnius international airport.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce pont au-dessus de la seine relie la rive gauche à la rive droite et est le 3ème pont le plus vieux de la capitale.
the bridge over the seine river links the right bank to the left bank, and is the 3rd oldest bridge in the capitol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'aéroport de la capitale, longtemps très fréquenté, voit débarquer désormais seulement quelques voyageurs nationaux ou étrangers en provenance d'europe.
only one or two nationals and travellers from europe now come to lusaka's once-busy airport.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: