Şunu aradınız:: di parte del salario acquisito col (İtalyanca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Portuguese

Bilgi

Italian

di parte del salario acquisito col

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

depositare parte del mio salario?

Portekizce

depositar o meu salário?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

questa parte del salario non è soggetta al

Portekizce

entretanto, aplica-se a "antiga" arbeidswet (lei do trabalho) de 1919, bem como o procedimento de autorização dela derivado.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- di parte.

Portekizce

- tendencioso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- di parte?

Portekizce

- tendenciosa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei di parte.

Portekizce

És tendencioso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

complemento del salario

Portekizce

complemento de salário

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

struttura del salario.

Portekizce

estrutura dos salários.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

azione di parte civile

Portekizce

pedido de indemnização civil

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- sono troppo di parte.

Portekizce

- são demasiado unilaterais.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- di una parte variabile pah al 40,4% del salario forfettario giornaliero di riferimento.

Portekizce

o acr, tal como o aud, é constituído: por uma parte fixa e igual a 55,29 f por dia (o seu montante é revisto periodicamente pela unedic); e por uma parte variável igual a 40,4% do salário diário contratado de referência.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

use determinazione del salario (4421)

Portekizce

use ajustamento salarial (4421) autogestão (4426) autogestão operária

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

riduzione del salario per l'età

Portekizce

abatimento de idade

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

convenzione concernente la protezione del salario

Portekizce

convenção sobre a proteção do salário, 1949

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in vari stati sono variate le forme di indicizzazione del salario .

Portekizce

as várias formas de indexacao salarial foram alteradas em diversos países .

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

legge sulla corresponsione continuata del salario

Portekizce

lei sobre a continuação do pagamento do salário

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nt1 determinazione del salario nt2 indicizzazione dei salari

Portekizce

nt1 fixação de salário nt2 escala de salários nt2 indexação salarial

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

procedura ado ata dalla commissione europea per il rimborso di parte del contributo

Portekizce

procedimento da comissão para reembolso de parte do apoio fi nanceiro

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l' assicurazione malattia e le pensioni devono far parte del salario guadagnato dal lavoratore.

Portekizce

o seguro de doença e as pensões de reforma devem fazer parte dos salários que as pessoas auferem com o seu trabalho.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

'aliquota marginale negativa al di sotto del 50% del salario medio

Portekizce

■taxa média, pessoa só 3taxa média, casal -taxa marginal, pessoa só taxa marginal, casal

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

diversificare la struttura del salario dei dipendenti pubblici.

Portekizce

realizar a descompressão salarial da estrutura remuneratória da função pública.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,746,970,478 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam