Şunu aradınız:: perchè non vuoi pranzare con me (İtalyanca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Portuguese

Bilgi

Italian

perchè non vuoi pranzare con me

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

vuoi pranzare con me?

Portekizce

gostarias de ir almoçar comigo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- vuoi pranzare con me?

Portekizce

queres almoçar?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per questo non vuoi pranzare con me?

Portekizce

É por isso que não queres ir almoçar comigo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non volevi pranzare con me?

Portekizce

não querias almoçar comigo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- perchè non vuoi.

Portekizce

- tu não queres é ver.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- non vuoi pranzare?

Portekizce

não quer almoçar? não.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

-senti, vuoi pranzare con me?

Portekizce

-olha! quer comer comigo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dovrete pranzare con me.

Portekizce

viu, terá que almoçar comigo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

perchè non vuoi credermi?

Portekizce

porque não acreditas nisso?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se non vuoi pranzare con me, che ne dici di una cena?

Portekizce

se não querer almoçar comigo, que tal se jantarmos?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vuoi pranzare?

Portekizce

- queres almoçar?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

- vuoi pranzare?

Portekizce

que tal um lanche?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per ogni sciocchezza che non vi... ma vuoi davvero pranzare con me?

Portekizce

mas tu queres almoçar comigo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dove vuoi pranzare?

Portekizce

onde queres ir almoçar?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- perché non vuoi parlare con me?

Portekizce

- porque não quer falar comigo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

perché non vuoi fare sesso con me?

Portekizce

porque é que não quer ter sexo comigo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- perche' non vuoi venire con me?

Portekizce

queres os bilhetes ou não?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tesoro, vuoi pranzare?

Portekizce

querido, queres almoçar?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

chappie, perché non vuoi parlare con me?

Portekizce

chappie, porque não falas comigo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

perche' non vieni a pranzare con noi?

Portekizce

porque é que não almoças connosco?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,118,430 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam