Şunu aradınız:: preconfezionato (İtalyanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

preconfezionato

Portekizce

pré-embalagem

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

prodotto preconfezionato

Portekizce

produto pré-embalado

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tacchino preconfezionato?

Portekizce

peru em plástico?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

odio il cibo preconfezionato.

Portekizce

odeio comida enlatada.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tutto quel cibo preconfezionato...

Portekizce

tanta comida processada...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

metodo del calcestruzzo preconfezionato

Portekizce

método do betão "prepakt"

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

prodotto preconfezionato in quantità prestabilite

Portekizce

produto pré-embalado em quantidades preestabelecidas

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in un posto così, deve essere preconfezionato.

Portekizce

num lugar como este... deve ser enlatado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il cibo preconfezionato non merita la sua cattiva fama.

Portekizce

a comida de plástico não merece a má fama que tem.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

chissà se è preconfezionato o è fatto in casa?

Portekizce

pergunto-me se será enlatado ou caseiro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

[tipo di bento, pranzo preconfezionato] ekiben?

Portekizce

uma lancheira?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per il «prosciutto di parma» affettato e preconfezionato

Portekizce

no «prosciutto di parma» fatiado e pré-embalado:

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non uno preconfezionato di vera wang. ma uno su misura di vera wang.

Portekizce

não é de uma loja, feito por encomenda.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

mi serve il prezzo del ciambellone preconfezionato di nonna scorciatoia.

Portekizce

preciso de uma verificação de preço para o bolo seco da loja da avó.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

una verifica del contenuto effettivo di ciascun preconfezionato del campione;

Portekizce

um controlo relativo ao conteúdo efectivo de cada pré-embalagem na amostra,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per il “prosciutto di parma”“prosciutto di parma” affettato e preconfezionato:

Portekizce

para o “prosciutto di parma” fatiado e pré embalado:

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

use prodotto liofilizzato (6026) alimento per l'infanzia (6026) alimento preconfezionato

Portekizce

use produto salgado (6026) açúcar loiro alimento fresco

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

prodotti alimentari in imballaggio preconfezionato destinati al consumatore finale o alle collettività, etichettati come contenenti carni bovine;

Portekizce

géneros alimentícios pré-embalados, destinados ao consumidor final ou coletividades, rotulados como contendo carne de bovino;

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

useprodotto liofilizzato (6026)alimento per l'infanzia (6026) agente conservativo alimento preconfezionato

Portekizce

use produto fresco (6026) a de g a alimento fumado

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

2841 salute malattia allergia mt bt1 alimento preconfezionato use alimenti preparati (6026) allevamento alimento refrigerato use prodotto refrigerato (6026)

Portekizce

aliança atlântica use nato (7621) alimentar, norma — (2841) alimento em salmoura use produto salgado (6026) alimentar, obrigação — (2806) alienado mental use deficiente mental (2826) alimento fresco use produto fresco (6026) alimentar, pensão — usÉ obrigação alimentar (2806) alimentação use nutrição (2841) alimento fumado use produto fumado (6026) alimentar, penúria — (2841)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,748,606,000 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam