Şunu aradınız:: sudditi (İtalyanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

sudditi

Portekizce

cidadania

Son Güncelleme: 2012-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

miei sudditi..

Portekizce

- sim!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

i miei sudditi.

Portekizce

os meus súbditos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

fedeli sudditi!

Portekizce

(empregados tossem) súbditos leais!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

miei amati sudditi...

Portekizce

meus adorados súbditos...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

miei sudditi di ehb!

Portekizce

meus súbditos de ehb.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

non sono nostri sudditi.

Portekizce

não são nossos criados.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

i miei sudditi sono felicissimi.

Portekizce

os meus súbditos estão contentes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

eccomi, miei fedeli sudditi!

Portekizce

olá, meus súbditos reais!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- lei è uno dei miei sudditi?

Portekizce

- você é uma de minhas súbditas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ci distanzia dai nostri sudditi.

Portekizce

isso separa-nos dos nossos objetivos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

dovrebbe preoccuparsi dei suoi sudditi!

Portekizce

ele devia de ouvir a opinião de todos os seus cidadãos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

armate, ricchezza, sudditi, tutto!

Portekizce

o seu exército, riquezas, súbditos, tudo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

credete che i sudditi lo accetteranno?

Portekizce

acha que as pessoas estarão de acordo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- questi sono i miei sudditi fedeli.

Portekizce

estes são os meus fiéis súbditos. não, não entende.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e porta i suoi sudditi alla guerra.

Portekizce

leva os seus súbditos para a guerra.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ma i sudditi si sentono al sicuro?

Portekizce

mas as pessoas sentem-se seguras?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- ricorda: sono tuoi sudditi, non amici.

Portekizce

lembrai-vos, eles são vossos súbditos e não vossos amigos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

si', benvenuti miei fedeli sudditi reali.

Portekizce

disse na cara do harry que faço queixa dele, da próxima vez que ele estiver atrasado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

i tuoi leali sudditi ti danno il benvenuto.

Portekizce

os teus súbditos leais dão-te as boas-vindas, alteza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,739,327,018 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam