Şunu aradınız:: veduta (İtalyanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

veduta

Portekizce

veduta

Son Güncelleme: 2011-04-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

bella veduta.

Portekizce

bela vista, não?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

diritto di veduta

Portekizce

servidão de vistas

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

a ragion veduta.

Portekizce

com boas razões.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

stessa veduta, oggi.

Portekizce

a mesma vista, hoje.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

veduta (lato ovest)

Portekizce

perspectiva (lado oeste)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

una veduta di kibera

Portekizce

kibera - uma vista

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la mia piccola veduta.

Portekizce

minha vista.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

che bella veduta da qui.

Portekizce

que vista tão bonita.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

veduta dell’intero impianto.

Portekizce

visão geral do sistema.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

veduta dell'«isola verde»

Portekizce

paisagem da «ilha verde»

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la rischieremo a ragion veduta.

Portekizce

arriscamos por uma boa razão.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- non credo. l'ho veduta.

Portekizce

- näo creio, eu vi a senhora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ci sara' qualche veduta panoramica.

Portekizce

nesta cidade existem "vistas", certo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- come non l'avessi mai veduta

Portekizce

com essas sardas e esse gênio que tem.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cito questo caso a ragion veduta.

Portekizce

e cito deliberadamente esse símbolo.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

una fortezza. con una veduta mozzafiato.

Portekizce

uma fortaleza com uma vista de espantar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

varsavia: veduta del mercato vecchio.

Portekizce

varsóvia — vista sobre o mercado velho implementação prática (sob a forma de tarefas práticas) ao nível das escolas e outros estabelecimentos de ensino.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- molto bene, ecco una veduta aerea.

Portekizce

- bom... aqui têm uma vista aérea.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l'ha veduta e l'ha toccata.

Portekizce

ele considera que ela já lhe pertence!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,747,248,293 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam