İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anche loro aspetteranno!
căci şi ei aşteaptă...
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
non aspetteranno altro che un grido, improrogabile.
aceştia nu aşteaptă decât un singur strigăt ce nu va mai fi repetat.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i selezionatori si aspetteranno che i candidati presentino la loro domanda prima della ne della data di chiusura.
angajatorii contactează referenii doar dacă intenionează să vă ofere un loc de muncă.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
essi si aspetteranno inoltre che il candidato rispetti e segua i criteri illustrati nell’annuncio originale.
candidaii trebuie să primit în prealabil acordul persoanei care va avea rol de referent înainte de a îi meniona numele în cerere.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando poi lo ebbero condotto con loro e furono d'accordo nel gettarlo in fondo alla cisterna, noi gli ispirammo: “ricorderai loro quello che hanno commesso quando meno se lo aspetteranno”.
ei plecară cu el, apoi căzură la învoială să-l arunce în adâncurile nevăzute ale fântânii. noi i-am dezvăluit atunci: “tu le vei da ştire mai târziu de fapta lor când nici nu se vor aştepta.”
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: