İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
farmacocinetica intracellulare
farmacocinetica intracelulară
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
22 farmacocinetica intracellulare:
22 linearitate/ non- linearitate:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- aumenta il richiamo di potassio a livello intracellulare.
- creşte pătrunderea potasiului în celule.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
erlotinib è un potente inibitore della fosforilazione intracellulare di egfr.
erlotinibul inhibă puternic fosforilarea intracelulară a egfr.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la metformina stimola la sintesi intracellulare del glicogeno mediante la glicogeno sintetasi.
metformina stimulează sinteza intracelulară de glicogen acţionând asupra glicogen sintetazei.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la metformina stimola la sintesi intracellulare di glicogeno agendo sulla glicogeno sintasi.
metforminul stimulează sinteza intracelulară de glicogen, acţionând asupra glicogen- sintetazei.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la cmax intracellulare per ara-gtp compariva entro 3 - 25 ore al giorno 1.
cmax intracelulare de ara- gtp a apărut după 3 până la 25 de ore în ziua 1.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l’ emivita intracellulare del trifosfato negli epatociti è 17-19 ore in vitro.
timpul de înjumătăţire intracelular al trifosfatului la nivelul hepatocitului este de 17- 19 ore in vitro.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
la lamivudina può inibire la fosforilazione intracellulare della zalcitabina qualora i due medicinali siano usati contemporaneamente.
lamivudina poate inhiba fosforilarea intracelulară a zalcitabinei dacă cele două medicamente sunt utilizate concomitent.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la febbre q è una zoonosi altamente contagiosa provocata dall’agente patogeno intracellulare coxiella burnetii.
febra q este o boală zoonotică extrem de contagioasă cauzată de agentul patogen intracelular coxiella burnetii.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di conseguenza, la ridotta concentrazione intracellulare della dctp potenzia l'incorporazione della dfdctp nel dna.
astfel, scăderea concentraţiei intracelulare de dctp potenţează încorporarea dfdctp în adn.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
la sintesi del 5-ala è regolata da un pool intracellulare di eme libero attraverso un meccanismo di feedback negativo.
sinteza de 5- ala este reglată de acumularea intracelulară de hem liber printr- un mecanism de feedback negativ.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dopo somministrazione di nelarabina, le concentrazioni di ara-gtp intracellulare nei blasti leucemici erano quantificabili per un periodo prolungato.
11 concentraţiile intracelulare ale ara- gtp la nivelul blaştilor leucemici au putut fi cuantificate după o perioadă mai lungă de timp de la administrarea de nelarabină.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
abacavir è metabolizzato a livello intracellulare nella forma attiva carbovir 5’ -trifosfato (tp).
abacavirul este metabolizat intracelular pentru a se obţine fracţiunea activă, 5 ′ - trifosfat (tf) carbovir.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
non somministrare aldurazyme simultaneamente alla clorochina o alla procaina, per via del potenziale rischio d’ interferenza con la captazione intracellulare della laronidasi.
aldurazyme nu trebuie administrat simultan cu clorochina sau procaina din cauza posibilului risc de interferenţă cu intrarea în celule a laronidazei.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tenofovir difosfato ha una emivita intracellulare di 10 ore nelle cellule mononucleari del sangue periferico (pbmc) attivate e di 50 ore in quelle a riposo.
tenofovir difosfat are un timp de înjumătăţire la nivel intracelular de 10 ore, în celulele sanguine mononucleare periferice (csmp) activate, şi de 50 ore, în cele în repaus.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
31 la glimepiride inibisce la produzione del glucosio nel fegato aumentando la concentrazione intracellulare del fruttosio 2,6-bifosfato che, a sua volta, inibisce la gluconeogenesi.
glimepirida inhibă sinteza hepatică de glucoză prin creşterea concentraţiei intracelulare a fructozo - 2, 6 - bifosfatului, care la rândul lui inhibă gluconeogeneza.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ustekinumab impedisce che il-12 e il-23 contribuiscano all’ attivazione delle cellule immunitarie, come il segnale intracellulare e la secrezione di citochine.
ustekinumab previne contribuţiile il- 12 şi il - 23 la activarea celulei imune, prin semnalizarea intracelulară şi secreţia de citokine.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
non somministrare fabrazyme insieme a clorochina, amiodarone, benochina o gentamicina, considerato il rischio teorico di inibizione dell’ attività intracellulare della α -galattosidasi.
3 fabrazyme nu trebuie administrat împreună cu clorochină, amiodaronă, benochină sau gentamicină, datorită unui risc teoretic de inhibare a activităţii intracelulare a α- galactozidazei.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in una analisi farmacocinetica/ farmacodinamica trasversale agli studi, la razza non aveva un apparente effetto sulla farmacocinetica di nelarabina, ara-g o ara-gtp intracellulare.
Într- o analiză încrucişată privind farmacocinetica/ farmacodinamia, rasa nu a avut un efect aparent asupra farmacocineticii nelarabinei, ara- g sau ara- gtp intracelular.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: