İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
użu lokalizzat
spot- on
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
għal- użu lokalizzat.
administrare spot- on.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
għall- użu lokalizzat.
aplicare cutanată spot- on.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
taħlita għal użu lokalizzat
soluţie spot- on.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
soluzzjoni għall- użu lokalizzat
soluţie externă locală (spot- on)
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
taħlita likwida għall- użu qtates lokalizzat
soluţie spot- on
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
assorbiment speċifiku lokalizzat tal-enerġija (sa)
absorbție de energie specifică localizată (sa)
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
profender - taħlita likwida għal użu lokalizzat fuq qtates
profender soluţie spot- on pentru pisici
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
profender - taħlita likwida għal użu lokalizzat fuq qtates kbar
profender soluţie spot- on pentru pisici de talie mare.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
profender - taħlita likwida għal użu lokalizzat fuq qtates żgħar
profender soluţie spot- on pentru pisici de talie mică.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
soluzzjoni għall- użu lokalizzat soluzzjoni ċara, safra sa amber
soluţie aplicabilă spot- on, cu aspect clar, de culoare galbenă – arămie.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
advocate – taħlita likwida għal użu lokalizzat fuq klieb kbar ħafna
advocate soluţie spot- on pentru câini de talie foarte mare.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dan il- prodott mediċinali veterinarju huwa għall- użu lokalizzat biss.
acest produs medicinal veterinar este numai pentru aplicaţii externe localizate (spot- on).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
profender - taħlita likwida għal użu lokalizzat fuq qtates ta ’ daqs medju
profender soluţie spot- on pentru pisici de talie mijlocie
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
profender - taħlita likwida għal użu lokalizzat fuq qtates ta ’ daqs medju.
profender soluţie
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
advocate – taħlita likwida għal użu lokalizzat fuq il- friegħ tal- qtates
advocate soluţie spot- on pentru pisici de talie mică.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hemm regoli dwar fejn l-interpretu għandu jkun lokalizzat (lokali jew remot)?
există reguli referitoare la locul unde ar trebui să se afle interpretul (de faă sau la distană)?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
promeris 160 mg għall- użu lokalizzat għall- qtates żgħar {< 4 kg}
promeris 160 mg spot- on pentru pisici de talie mică {< 4 kg}
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- ħorriqiqa, tinfiħ lokalizzat tal- ġilda jew fir- riti tal- ħalq jew tal- griżmejn
- urticarie/ umflături localizate la nivelul pielii sau la nivelul mucoasei bucale sau gâtului.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
promeris duo għall- użu lokalizzat għall - klieb għall- klieb żgħar (≤ 5 kg)
de talie mică (≤ 5 kg)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.