Şunu aradınız:: da non perdere durante la bella stagione l (İtalyanca - Rusça)

quali sono le mete da non perdere?
Что вы обязательно должны увидеть?

un altro luogo da non perdere durante la permanenza nella praga romantica è il palazzo di troja.
Еще одним местом, которое вы не должны пропустить во время романтической прогулки по Праге, является Тройский замок.

da non perdere è la fortezza dello spielberg, una delle dominanti della città.
Не пропустите экскурсию по двум самым важным достопримечательностям брненской панорамы.

da non perdere è il suo castello con un’interessante storia.
Своим историческим значением здесь выделяется замечательный замок с яркой историей.

da non perdere è anche la visita alla città reale di znojmo nel periodo della vendemmia.
Не пропустите также посещение королевского города Зноймо при празднованиях сбора винограда.

da non perdere è l’antico palazzo di pernštejn, uno dei più bei castelli in moravia.
Никто не будет разочарован поездкой в один из самых красивых замков в Моравии Пернштейн.

da non perdere è la visita alla sua dominante, al castello barocco, situato sulla riva del fiume elba.
Обязательно посетите здешнюю доминанту – барочный замок, возвышающийся прямо на берегу Эльбы.

da non perdere è la città di kroměříž, città targata unesco grazie al suo palazzo arcivescovile e gli adiacenti giardini květná e podzámecká.
Безусловно, не пропустите Кромержиж, который, благодаря замку и прилегающим Кветному и Подзамецкому садам, попал в список ЮНЕСКО.

se anche voi appartenete alla grande famiglia degli amanti della bionda, plzeň è un luogo da non perdere.
Если и вы являетесь любителем янтарной жидкости, Пльзень – это то место, которое вы просто обязаны посетить.

da non perdere è anche la medievale città di tábor collegata in modo imprescindibile con il movimento ussita che in modo significativo incise sulla storia delle terre ceche.
Не пропустите и средневековый Табор, неразрывно связанный с гуситским движением, которое оказало большое влияние на историю Чехии.

da non perdere sono le magnifiche strutture del teatro, i bagni imperiali (císařské lázně) e la chiesa di santa maria maddalena.
Обратите внимание на величественное здание Городского театра, «Императорский санаторий» и храм святой Марии Магдалены.

da non perdere sicuramente la visita del castello ceco più famoso, karlštejn, fatto erigere dall'imperatore carlo iv per i gioielli della corona ceca.
Обязательно посетите самую знаменитую чешскую крепость Карлштейн, которую приказал построить император Карл iv для хранения чешских коронационных регалий.

da non perdere ad esempio le cantine medievali, gli interni di una birreria di paese del periodo a cavallo tra il xix e il xx secolo e l'esposizione di tutto quello con cui si beveva la birra nel tempo.
Вы можете увидеть, например, средневековые подвалы, интерьер деревенского кабачка рубежа xix и ХХ века, а также выставку всего, из чего веками пили пиво.

tra gli edifici da non perdere vi è anche il centro culturale uffo a trutnov, circondato da un branco di belve– e da sette statue di bronzo di michal gabriel.
Еще одно привлекательно здание - культурный центр "uffo" в Трутнове, окруженный семью бронзовыми скульптурами животных Михала Габриэла.

taylor cazella, autore di global voices, di recente trasferitosi dagli stati uniti in giappone, descrive sette sapori inediti della cucina giapponese, svelando le nuove tendenze culinarie da non perdere se volete visitare il giappone.
Волонтер global voices Тейлор Казелла, недавно переехавший из США в Японию, представляет семь неожиданных, но вкусных блюд и кулинарных трендов, которые нельзя пропустить, если вы оказались в Японии.

patrimonio dell’umanità dell’unesco ed opera del geniale architetto jan blažej santini aichel, è un luogo assolutamente da non perdere da chi ne sa apprezzare il misticismo e l'architettura straordinaria, ammantato della storia emozionante del santo ceco giovanni nepomuceno.
Памятник ЮНЕСКО и работа блестящего архитектора Яна Блажея Сантини Айхеля является местом, которое заслуживает посещения тех, кто оценит его уникальную архитектуру, протканную эмоциональной историей чешского святого Яна Непомуцкого.

condivisioni windows konqueror è in grado di accedere alle condivisioni dei filesystem windows se correttamente configurato. se esiste un computer specifico da cui vuoi fare la navigazione valorizza il campo server browse. questo è necessario se non hai samba in esecuzione localmente. sono anche disponibili i campi indirizzo broadcast e indirizzo wins se vuoi utilizzare codice nativo o la locazione in cui si trova il file « smb. conf » dal quale sono lette le opzioni se si usa samba. in ogni caso l' indirizzo broadcast (vedere interfaccia in smb. conf) deve essere impostato se viene rilevato in modo sbagliato o se si dispone di più schede di rete. un server wins di solito aumenta le prestazioni e riduce di molto il carico della rete le associazioni sono usate per assegnare un utente predefinito per un dato server magari con la password corrispondente, o la password per accedere a share che ne necessitano. se vuoi puoi far sì che nuove associazioni vengano memorizzate durante la navigazione. puoi modificarle tutte da qui. le password vengono salvate localmente e modificate in modo da non essere leggibili. per ragioni di sicurezza potresti non volere tutto ciò. le voci che hanno le password sono chiaramente indicate come tali.
Доступ к ресурсам windows konqueror позволяет получить доступ к разделяемым сетевым ресурсам microsoft windows. Если в вашей сети есть компьютер, от которого можно получить список ресурсов в сети, заполните поле Координатор сети. Это поле является обязательным, если на вашем компьютере не запущен samba- сервер. Поля broadcast- адрес и адрес wins можно заполнить, используя аналогичные поля файла 'smb. conf'. broadcast- адрес (параметр interfaces в файле smb. conf) нужно указать, если он неправильно определился или если у вас установлено несколько сетевых плат. Использование wins сервера позволяет повысить производительность и уменьшить нагрузку на сеть. Вы можете создать список используемых ресурсов с указанием имени пользователя и пароля, что позволит подключаться к ним без повторной авторизации. Кроме того, вы можете установить режим автоматического запоминания параметров ресурса при просмотре сети. Пароли, сохранённые в списке, зашифровываются таким образом, чтобы они были не читаемы человеком. Для большей безопасности вы можете не сохранять информацию для доступа к сетевым ресурсам, и именно так стоит поступать с паролями.