İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mia moglie è così.☆
Только вчера до отвала наелись барбекю, но моя жена — такая любительница мяса ☆
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mia moglie ti aspetta.
Жена ждет тебя.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho il sospetto che mia moglie è incinta.
Я подозреваю, что моя жена беременна.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mia moglie non dovrebbe lavorare
Моя жена не должна работать
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
presto mia moglie sex web design
Скоро моя жена занимается сексом в веб-дизайне
Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
È una principiante.
Она новичок.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mia moglie trova sempre da lamentarsi.
Моя жена все время на что-нибудь жалуется.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non puoi credere come addoloreresti mia moglie!
Ты не можешь себе представить, как ты меня огорчишь и жену.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sua moglie è la nostra insegnante di italiano.
Его жена — наш преподаватель итальянского.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È una carissima donna.
Она прекрасная женщина.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È una calunnia immensa”?
Это большая клевета!"?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ma ora, fa’ una cosa, vieni da mia moglie.
Но теперь, сделай это, приезжай к жене.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mia moglie macini per un altro e altri ne abusino
пусть моя жена мелет на другого, и пусть другие издеваются над нею,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
già ho raggiunto la vecchiaia e mia moglie è sterile”. disse: “così!
Аллах сказал: «Так Аллах вершит, что пожелает!» [[Две причины мешали Закарие иметь детей, и ему хотелось знать, каким образом у него родится ребенок, несмотря на существующие препятствия.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
finché mia moglie mi sopporta, continuerò a realizzare il mio sogno.
Пока моя жена меня поддерживает, я буду продолжать осуществлять свою мечту.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“ma come si permette di guardare mia moglie così!” gli ribolliva dentro.
"Как позволить себе смотреть так на мою жену!" -- кипело в нем.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
lungo questo paesaggio magico sarete accompagnati dai cartelli stradali con il disegno di una strega in bicicletta.
По магическому краю с уникальным духом-покровителем Вас проведут дорожные знаки с изображением ведьмы на велосипеде.
Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zaccaria disse all'angelo: «come posso conoscere questo? io sono vecchio e mia moglie è avanzata negli anni»
И сказал Захария Ангелу: по чему я узнаю это? ибо я стар, и жена моя в летахпреклонных.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
@abdulla287: no, la buttano giù da una scogliera. se vola, è una strega. sennò, muore e va in paradiso :).
@abdulla287: Не, они толкают их с обрыва, если она улетает - то ведьма, а если нет - то умирает и отправляется на небеса ( :
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— lei dice questo! — gridò levin. — ho sempre detto che tua moglie è un tesoro!
-- Она это говорит! -- вскрикнул Левин. -- Я всегда говорил, что она прелесть, твоя жена.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: