Şunu aradınız:: prendere l’uscita di (İtalyanca - Rusça)

restituisce l' uscita di & ktimetracker;.
Возвращает выход из & karm;.

avvisa all' uscita di konversation
Предупреждение о вставке большого количества текста

inserisci l' uscita di un comando della shell in un documentoname
Вставить вывод команды в документname

È utilizzata per quantificare la potenza in uscita di un amplificatore.
Мощность используется в качестве количественной характеристики выхода усилителя.

anna sedette nel carrozzino in uno stato peggiore di quello in cui era uscita di casa.
Анна села в коляску в еще худшем состоянии, чем то, в каком она была, уезжая из дома.

sono uscita di casa a mashru dummar alle 7,00 del mattino, insieme a mio fratello, che mi ha incoraggiato.
В семь утра я вместе со своим братом, который помогал и поддерживал меня, выехала из дома в Машру Думар.

entrate e uscite di questo mese
Доходы и расходы в этом месяце

avira antivir isa server consente comunicazioni via internet sicure senza cali di performance e impedisce in maniera affidabile l'infiltrazione o l'uscita di contenuti infetti.
avira antivir isa server обеспечивает безопасную интернет-связь без потери производительности и надежно предотвращает проникновение через шлюз инфицированной информации.

entrate e uscite di quest' anno
Доходы и расходы в этом году

il “ricco patrimonio architettonico” di yangon è presentato nel libro di prossima uscita di manuel oka, ben bansal, e elliott fox.
«Богатое архитектурное наследие» Янгона будет представлено в книге Мануэля Ока, Бэна Бенсала и Эллиот Фокс.

tre volte l'asina mi ha visto ed è uscita di strada davanti a me; se non fosse uscita di strada davanti a me, certo io avrei gia ucciso te e lasciato in vita lei»
и ослица, видев Меня, своротила от Меня вот уже три раза; если бы она не своротила от Меня, то Я убил бы тебя, а ее оставил бы живою.

come con qualsiasi cosa che invia il risultato direttamente al browser, è possibile utilizzare la funzione output-control per catturare l 'uscita di questa funzione e salvarla - per esempio - in una stringa.
Подсказка: Как и с любой другой функцией, осуществляющей вывод непосредственно в броузер, вы можете использовать функции контроля вывода, чтобы перехватывать выводимые этой функцией данные и сохранять их, например, в строковой переменной.

al mattino si alzò quando ancora era buio e, uscito di casa, si ritirò in un luogo deserto e là pregava
А утром, встав весьма рано, вышел и удалился в пустынное место, и там молился.

avvisa quando i messaggi di posta remoti sono accodati: seleziona questa opzione per visualizzare una notifica ogni volta che un avviso per posta accoda un messaggio per l' invio a un sistema remoto. può essere utile, per esempio, se hai una connessione telefonica, o se i messaggi di posta sono accodati nella cartella posta in uscita di & kmail;, in modo da poterti assicurare in seguito di fare tutto il necessario per trasmettere il messaggio.
Уведомить при постановке в очередь внешних писем: Выбор этого параметра будет показывать предупреждение когда напоминание по почте будет поставлено в очередь на отправку. Это может быть полезно если вы, например, используете модемное подключение к интернет, чтобы вы могли знать что необходимо отправить почту.