İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
da quanto tempo siete qui?
Давно ли?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quanto tempo hai lavorato in questo campo?
Сколько времени ты в этой сфере работал?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da quanto tempo studia internet?
На протяжении какого времени вы исследуете Интернет?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quanto tempo ci vuole per iniziare?
Сколько времени необходимо, чтобы стать членом сети?
Son Güncelleme: 2016-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uno dei seguenti: • oi a quanto tempo...
Одно из следующих: • oi a quanto tempo...
Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da quanto tempo il torrent è in scaricamento
Сколько времени загружается торрент
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quanto tempo avete lavorato in questo campo?
Сколько времени вы в этой сфере работали?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da quanto tempo è in corso la distribuzione seme
Сколько времени раздаётся торрент
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quanto tempo ci vuole per visualizzare i contatti di outlook?
Сколько времени потребуется для того, чтобы загрузить в skype номера телефонов из адресной книги outlook®?
Son Güncelleme: 2016-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
specifica quanto tempo attendere prima di girare le carte
Укажите интервал времени
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disse uno di loro: “quanto tempo siete rimasti?”.
Один из них сказал: «Сколько вы пробыли здесь?»
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
questo è quanto tempo dovrebbe stare il sottotitolo sul video.
Этот параметр определяет, как долго будут оставаться на экранесубтитры, у которых не задано время окончания показа.
Son Güncelleme: 2012-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per quanto tempo posso usare il credito per chiamare fissi e cellulari?
Как долго я могу использовать деньги на моем счете в skype для оплаты звонков на стационарные и мобильные телефоны?
Son Güncelleme: 2012-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da quanto tempo vivi in mauritania e cosa ti ha portato qui all'inizio?
Как долго вы живете в Мавритании и что вас в ней, главным образом, привлекло?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
specifica quanto tempo aggiungere o sottrarre alla durata totale e della sessione
СколÑко вÑемени добавиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ вÑÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ñего вÑемени и вÑемени ÑеанÑа
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quanto tempo prima che scada la password inviare un avvertimento di scadenza:
Предупреждать о скором истечении срока действия пароля за:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
quanto tempo fino al prossimo avvio programmato dell' avviso@info: whatsthis
Сколько осталось до следующего напоминания@ info: whatsthis
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il corpo dell'email è come il seguente: • ola, a quanto tempo!
Тело письма имеет следующий вид: • ola, a quanto tempo!
Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seleziona quanto tempo prima dell' inizio effettivo dell' evento sarà attivato il promemoria.
Определяет, за сколько минут до запланированного времени события будет сделано предупреждение.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questa impostazione ti permette di impostare per quanto tempo è mostrato il fumetto di kanagram con i suggerimenti.
Этот параметр задаёт время показа подсказки к слову.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: