İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ben presto saprete.
Вы (о, люди) узнаете (в День Суда) (итог этого приумножения)!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
quanto prima saprete
И вскоре вы узнаете,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ebbene, presto saprete:
Но вскоре вы (о, колдуны) узнаете (какое наказание постигнет вас за это от меня)!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
godete dunque, presto saprete!
Пользуйтесь же (о, многобожники) (благами в этой жизни), потом вы узнаете (какое наказание вас постигнет)!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
non saprete dove girare la testa!
Поверьте, что у вас разбегутся глаза.
Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e ancora no! ben presto saprete.
Потом нет же, вы узнаете!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cosa gli direte se non saprete nulla?
Что вы скажете ему, когда вы ничего не знаете?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
presto saprete chi è in errore evidente”.
Вскоре вы (о, неверующие) узнаете (когда падет наказание), кто [мы или вы] (сейчас) (пребывает) в явном заблуждении!»
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
godete pure [per un periodo], ché ben presto saprete.
(Пока) попользуйтесь (этим бренным миром), потом узнаете (итог вашего неверия и ослушания)!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
per ogni messaggio [verrà] il suo tempo e presto saprete.
Всякому событию, предсказанному в Коране, назначено определённое время для свершения, и вы узнаете, что оно - истина, когда оно сбудется".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
un eventuale pulsante « appiccicoso ». cosa diavolo è? lo saprete presto!
Кнопка Прилепить с изображением кнопки. Что бы это значило? Немного потерпите!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: