İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tiocarbammati e ditiocarbammati; mono-, di- o tetrasolfuri di tiourame; metionina
Θειοκαρβαμικά και διθειοκαρβαμικά. Μονο-, δι-, ή τετραθειούχατης θειουράμης. Μεθειονίνη
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fungicidi, battericidi, trattamenti per sementi: a base di ditiocarbammati (ziram, …)
Μυκητοκτόνα, βακτηριοκτόνα και προϊόντα επεξεργασίας σπόρων:με βάση τις διθειοκαρβαμιδικές ενώσεις (πχ.: ziram)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ditiocarbammati (ditiocarbammati espressi in cs2, comprendenti maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram)
Διθειοκαρβαμιδικές ενώσεις (διθειοκαρβαμιδικές ενώσεις εκφραζόμενες ως cs2, συμπεριλαμβανομένων των maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram)
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per quanto riguarda il mancozeb (ditiocarbammati), una domanda simile è stata presentata per il suo uso sull'aglio.
Όσον αφορά την ουσία mancozeb (dithiocarbamates), υποβλήθηκε σχετική αίτηση για τη χρήση σε σκόρδο.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i lmr espressi in cs2 possono derivare da diversi ditiocarbammati e non rispecchiano quindi un'unica buona pratica agricola (bpa).
Τα ΑΟΥ εκφρασμένα ως cs2 μπορούν να προκύψουν από διάφορες διθειοκαρβαμιδικές ενώσεις και, ως εκ τούτου, δεν αντικατοπτρίζουν ενιαία ορθή γεωργική πρακτική (ΟΓΠ).
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ditiocarbammati, espressi in cs2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram [2], [3]
dithiocarbamates, εκφρασμένο ως cs2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram [2], [3]
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: