İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a lui va la mia ammirazione perché ha avuto il coraggio di non arrendersi di fronte a tanti emendamenti.
Τον θαυμάζω γιατί δεν έχασε το θάρρος του όταν βρέθηκε αντιμέτωπος με ένα βουνό από τροπολογίες.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dal canto mio vorrei solo dire alla onorevole guinebertière- io che vengo dal mondo anglosassone e che sono interessato alla questione dato che ho lavorato per 35 anni nel settore delle produzione audiovisiva- di tenere duro e di non arrendersi.
Απλώς θα έλεγα στην κ. guinebertiθre, και από τη δική μου πλευρά- προερχόμενος από τον αγγλοσαξονικό κόσμο και δηλώνοντας το ενδιαφέρον μου ως άτομου που εργάζεται στον οπτικοακουστικό τομέα εδώ και 35 χρόνια-" υπομονή μέχρι το τέλος, κ. guinebertiθre ». Οφείλετε να μην υποχωρήσετε.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.