Şunu aradınız:: trasfusioni (İtalyanca - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Greek

Bilgi

Italian

trasfusioni

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Yunanca

Bilgi

İtalyanca

sicurezza delle trasfusioni

Yunanca

ασφάλεια στις μεταγγίσεις

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

oggetto: trasfusioni di sangue

Yunanca

Θέμα: Μεταγγίσεις αίματoς

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l' anemia può richiedere trasfusioni.

Yunanca

Η αναιµία µπορεί να χρειάζεται µεταγγίσεις.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

19,0% p=0,0021; trasfusioni di sangue:

Yunanca

25. 3% έναντι 19. 0% p=0. 0021, μεταγγίσεις αίματος:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

raramente si sono rese necessarie trasfusioni di sangue.

Yunanca

Σπάνια απαιτήθηκαν μεταγγίσεις αίματος.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

solo raramente sono state necessarie trasfusioni di sangue.

Yunanca

Σπάνια απαιτήθηκαν μεταγγίσεις αίματος.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sono state effettuate trasfusioni di piastrine ed emazie quando appropriato.

Yunanca

Η μετάγγιση αιμοπεταλίων και ερυθροκυττάρων χρησιμοποιήθηκαν όπως άρμοζε.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

trasfusi durante il trattamento (mediana) trasfusioni evitate durante il

Yunanca

κατά τη διάρκεια της θεραπείας (διάµεση τιµή)

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

riscontrata una riduzione significativa della necessità di trasfusioni (p < 0,001).

Yunanca

είν πλατίνα, παρατηρήθηκε σημαντική μείωση των απαιτούμενων μεταγγίσεων (p < 0, 001).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

riscontrata una riduzione significativa della necessità di trasfusioni (p < 0,001). ed

Yunanca

είν πλατίνα, παρατηρήθηκε σημαντική μείωση των απαιτούμενων μεταγγίσεων (p < 0, 001).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

tale quantità di sangue dovrebbe essere quella prevista essere sufficiente per evitare trasfusioni omologhe di sangue.

Yunanca

Η ποσότητα του αίματος αυτού θα πρέπει να είναι τόσο επαρκής, ώστε να αποφευχθούν οι μεταγγίσεις ομολόγου αίματος.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le reazioni avverse più gravi includono anemia (che può richiedere trasfusioni), neutropenia e leucopenia.

Yunanca

Στις περισσότερο σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνονται η αναιμία (που μπορεί να απαιτεί μεταγγίσεις), η ουδετεροπενία και η λευκοπενία.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

trasfusione

Yunanca

Μετάγγιση αίματος

Son Güncelleme: 2014-10-16
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,782,638,863 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam