Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il solitamente tranquillo assestamento della nuova diga di ararat... e' stato scosso dalla scomparsa della sedicenne alice palmer... ..mentra stava facendo un picnic con la sua famiglia.
obyčejně klidnou hladinu araratské přehrady zčeřilo zmizení 16-leté alice palmerové, zatímco zde byla na pikniku se svou rodinou.
ora, mentre egli era prostrato in venerazione nel tempio di nisrok suo dio, i suoi figli adram-mèlech e zarèzer lo uccisero di spada, mettendosi quindi al sicuro nel paese di ararat. assarhàddon suo figlio regnò al suo posto
i stalo se, když se klaněl v chrámě nizrocha boha svého, že adramelech a sarasar, synové jeho, zabili jej mečem, a utekli do země ararat. i kraloval esarchaddon syn jeho místo něho.
e' stato portato all'ospedale di ararat dove hanno prelevato dei campioni di dna... ..ed e' rimasto li' fin quando non sono usciti i risultati.
bylo převezeno do araratské nemocnice, kde byly odebrány vzorky dna. zůstalo tam do doby, než přišly výsledky.