Şunu aradınız:: riproducibilità (İtalyanca - Çekçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Çekçe

Bilgi

İtalyanca

riproducibilità

Çekçe

reprodukovatelnost

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

riproducibilità (r)

Çekçe

reprodukovatelnost (r)

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

riproducibilità dei risultati

Çekçe

reprodukovatelnost výsledků

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

riproducibilità relativa r %

Çekçe

relativní reprodukovatelnost r %

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

riproducibilità delle scoperte

Çekçe

reprodukovatelnost výsledků

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

riproducibilità inter-laboratorio

Çekçe

mezilaboratorní reprodukovatelnost

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

deviazione standard di riproducibilità (sr)

Çekçe

směrodatná odchylka reprodukovatelnosti (sr)

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

limite di riproducibilità r (%, m/m)

Çekçe

mez reprodukovatelnosti r (%, m/m)

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

deviazione standard relativa di riproducibilità (rsdr) (%)

Çekçe

relativní směrodatná odchylka reprodukovatelnosti (rsdr %)

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

è la deviazione standard di riproducibilità del relativo metodo.

Çekçe

je směrodatná odchylka reprodukovatelnosti příslušné metody.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i risultati dei due laboratori sono conformi alla deviazione standard di riproducibilità σr

Çekçe

odpovídají výsledky obou laboratoří směrodatné odchylce reprodukovatelnosti σr

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i risultati dei due laboratori non sono conformi alla deviazione standard di riproducibilità.

Çekçe

výsledky obou laboratoří nevyhovují směrodatné odchylce reprodukovatelnosti.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

deviazione standard di ripetibilità e di riproducibilità a diversi livelli (tg)

Çekçe

směrodatná odchylka opakovatelnosti a reprodukovatelnosti na různých stupních (tg)

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

né devono conformarsi a criteri quali il carattere innovativo o dimostrativo e la riproducibilità.

Çekçe

dále se liší od demonstračních projektů tím, že nemusejí splňovat taková kritéria, jako např. podmínka novosti, demonstrativnosti a opakovatelnosti.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la im è derivata dalla deviazione standard, interna al laboratorio, della riproducibilità.

Çekçe

mu se odvozuje z vnitrolaboratorní směrodatné odchylky reprodukovatelnosti.

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

deviazione standard di ripetibilità e di riproducibilità a diversi livelli (tg + fame)

Çekçe

směrodatná odchylka opakovatelnosti a reprodukovatelnosti na různých stupních (tg + fame)

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i risultati sono comparati tenendo conto della distorsione costante, della ripetibilità e della riproducibilità.

Çekçe

výsledky se srovnávají s přihlédnutím ke stálé odchylce, opakovatelnosti a reprodukovatelnosti.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un approccio basato su dati concreti, che garantisce l’affidabilità e la riproducibilità delle conclusioni.

Çekçe

přístup založený na důkazech, jenž je zárukou spolehlivých a reprodukovatelných závěrů.

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un metodo di riferimento è convalidato se è conforme a criteri di precisione prestabiliti per quanto riguarda il limite di ripetibilità e di riproducibilità.

Çekçe

referenční metody jsou validovány za přepokladu, že splňují předem stanovená kritéria přesnosti, pokud jde o mezní hodnotu opakovatelnosti a reprodukovatelnosti.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

se un metodo di riferimento indicato nei pertinenti regolamenti non è stato convalidato, gli stati membri stabiliscono un limite di riproducibilità provvisorio.

Çekçe

jestliže referenční metody stanovené v dotyčných nařízeních nejsou validovány, členské státy stanoví prozatímní mezní hodnotu reprodukovatelnosti.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,787,528,906 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam