Şunu aradınız:: teleborian (İtalyanca - Çekçe)

- peter teleborian.
- peter teleborian.

tu pedina teleborian.
- odcházejí...

È così dottor teleborian?
je to tak, doktore teleboriane?

mi chiamo peter teleborian.
jmenuji se peter teleborian.

peter teleborian. ma che sorpresa.
peter teleborian...to je ale překvapení.

teleborian presenterà una sua perizia psichiatrica.
teleborian vypracoval znalecký rozbor.

ho visto teleborian. È alla ringhiera centrale.
vidím teleboriana.

peter teleborian era in piedi accanto al letto.
peter teleborian stál nade mnou.

abbiamo anche bisogno di saperne di più su teleborian.
a taky potřebujeme vědět trochu víc o doktoru teleborianovi.

il dottor peter teleborian ha qualche commento da fare?
chce se k tomu pan teleborian vyjádřit?

teleborian sta incontrando in questo momento un uomo della sezione.
- mikael.

- È la perizia di teleborian? - È una prima bozza.
- teleborianova zpráva?

se plague troverà qualcosa su teleborian, si metterà in contatto con te.
mor ví o teleborianovi.

il computer di teleborian, ci sono entrato. il contenuto è sulla pennetta.
stáhl jsem vám na usb teleborianův harddisk z jeho laptopu.

c'è anche tutto il carteggio scambiato tra bjorck e teleborian riguardo lisbeth.
obsahuje části björckovy and teleborianovy -- korespondence s lisbeth.

- ieri il dottor peter teleborian ha presentato la sua ultima perizia psichiatrica sulla mia cliente.
ona... včera peter teleborian předložil novou forenzní psychiatrickou zprávu.

cioè? riguarda teleborian. sia nell'hard disk che nella posta elettronica non ho trovato niente.
projel jsem teleborianův pevný disk i poštu, ale nic jsem nenašel.

- il dottor peter teleborian, che è il primario della clinica psichiatrica st. stefan d uppsala.
- dr. peter teleborian. primář psychiatrické kliniky sv. Štěpána.

me l'ha detto palmgren. so che cosa ha fatto teleborian e perchè ti rinchiusero in quella clinica psichiatrica.
mluvil jsem s palmgrenem a pochopil teleborianovu roli - a proč jsi musela být pod zámkem na dětské psychiatrii.

dal momento che sono state redatte molto prima che il dottor peter teleborian avesse l'opportunità di esaminare lisbeth salander a stoccolma.
byly sepsány dlouho předtím, než měl vůbec peter teleborian možnost vyšetřit lisbeth salanderovou ve vězení.