Şunu aradınız:: è preferito al ferro (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

è preferito al ferro

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

inchiostro al ferro

İngilizce

iron ink

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

procedimento al ferro fuso

İngilizce

molten-iron process

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

accumulatore al ferro-nichelio

İngilizce

nickel-iron battery

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

se hai preferito l’al di là

İngilizce

if you preferred the beyond

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lampada a catodo cavo al ferro

İngilizce

iron hollow cathode lamp

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il tuo pasto preferito al mondo?

İngilizce

your favourite meal in the world?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dai marami al ferro e acciaio pronto per il trattamento siderurgico

İngilizce

from waste to steel and iron ready for steel and iron processing

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le ragazze sono poi portate nel regno per essere segnate al ferro rosso.

İngilizce

the girls are taken to the kingdom afterwards to get branded.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

campioni di siero sono stati analizzati per verificare i parametri relativi al ferro.

İngilizce

serum samples were assayed for iron parameters.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

accedi direttamente ai file o al motore di ricerca preferito al tocco di un pulsante.

İngilizce

you can dive right into your files or favorite search engine with the touch of a button.

Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

utilizzano un posatoio preferito, al quale ritornano ripetutamente anche dopo essere stati disturbati.

İngilizce

they use favoured perches, to which they return repeatedly even after being disturbed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

claims salutistici – respinto il claim salutistico riferito al ferro ed al mantenimento dei capelli.

İngilizce

health claims - rejected the claim referred to iron and maintenance of normal hair growth.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ciò aiuta a correggere il sovraccarico di ferro e a prevenire il danno dovuto al ferro in eccesso.

İngilizce

this helps to correct the iron overload and prevent damage due to excess iron.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

chi è veramente esperto nel taiji ha braccia che sembrano seta avvolta attorno al ferro, immensamente pesanti.

İngilizce

somebody who is really adept at taiji has arms which seem like silk wrapped around iron, immensely heavy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le ragazze sono poi portate nel regno per essere segnate al ferro rosso. ...cliccate qui per il seguito del racconto

İngilizce

the girls are taken to the kingdom afterwards to get branded....click here to read the full story

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

commestibilità: eccellente, è considerato un tartufo pregiato, da alcuni preferito al più blasonato tuber magnatum.

İngilizce

edibility : excellent, it is considered as a prized truffle, by some preferred to more famous tuber magnatum.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

questo metabolita non dispone della capacità di legarsi al ferro dovuto alla disattivazione del gruppo 3-idrossi di deferiprone.

İngilizce

this metabolite lacks iron-binding capability due to inactivation of the 3-hydroxy group of deferiprone.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

16 quanto all'oro, all'argento, al rame, al ferro, ve n'è una quantità incalcolabile.

İngilizce

16 of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i profili farmacocinetici di maltolo/glucuronide di maltolo e i parametri relativi al ferro sono risultati indipendenti l’uno dall’altro.

İngilizce

the pharmacokinetic profiles of maltol/maltol glucuronide and iron parameters were independent of one another.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

enrico benetta è artista maturo che usa l’ironia come materia della sua arte, insieme al ferro, all’acqua e alla pittura.

İngilizce

enrico benetta is a mature artist who uses irony as material for his art, together with iron, water and painting.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,029,093,644 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam