Şunu aradınız:: è importante che sia tu a rispondere (İtalyanca - İngilizce)

È importante che essi:
it is important that these tubes or vessels,

È importante che sia avvenuto questo!
it is important that it did.

È importante che l’implicazione sia capita.
it’s important that the implication of this be understood.

È importante che la commissione intervenga.
it is important for the commission to take action.

È importante che informi il medico se
it is important to tell your doctor if you:

ma è importante che ce l'abbiano.
it is important, however, that they continue to have value.

È importante che lei comunichi al medico:
it is important to tell your doctor if you:

perciò è importante che esso venga completato.
therefore, it is important that it is brought to finality.

È importante che sia gli uomini che le donne leggano tali informazioni.
it is important that both men and women read the information.

come ho detto, comunque, è importante che sia il consiglio a prendere iniziative in materia.
these would require a special initiative, as i see it. however, as i said, it is important that the council should take an initiative on this.

ma è importante che questi sforzi vengano intrapresi.
but it is important to try to get things done.

2.10.2 È importante che tale strumento permanga facoltativo.
2.10.2 it is important that forest certification should remain a voluntary instrument.

attenzione: È importante che sia ben visibile l'intera superficie della trappola.
important: the entire surface of the trap should be clearly visible.

2.10.2 È importante che questo strumento permanga facoltativo.
2.10.2 it is important that forest certification should remain a voluntary instrument.

a mio avviso è importante che sia la turchia stessa a voler progredire, a voler soddisfare i criteri di copenaghen.
in my opinion, what is important is that turkey itself must want to make progress in terms of meeting the copenhagen criteria.

a nostro avviso è importante che sia attribuita priorità al principio di massima precauzione e sicurezza.
as far as we are concerned, it is important for the principle of precaution and of maximum safety to have priority.

tuttavia, è importante che sia compatibile con le norme e i regolamenti interni degli stati membri.
however, it must be compatible with member states’ domestic rules and regulations.

ampiamente sostenuta dai governi, dal parlamento europeo e dall’insieme delle pmi, è importante che sia accuratamente attuata.
while it is widely supported at government level, by the european parliament and by the sme community, it is important to implement it thoroughly.

devi dire: "questa non è una risposta alla mia preghiera, signore. voglio che sia tu a farlo per me!"
you have to say, thats not an answer to my prayer, lord. i want you to do it for me!

È importante che sia i partner della pev che l'ue possano considerarsi vicendevolmente responsabili dell'attuazione degli impegni reciproci.
it is important that both the enp partner country and the eu can hold each other accountable for living up to their mutual commitments.