Şunu aradınız:: è stato un giorno pesante (İtalyanca - İngilizce)

oggi è stato un giorno triste.
today's been sad.

ieri è stato un ...
but one and the same ...

“e' stato un giorno speciale.
“this is a special day.

È stato un errore.
this was a mistake.

È stato un piacere!
my pleasure!

oggi c’è stato un...
oggi c’è stato un...

sarebbe stato un proselito di un giorno.
it would have been a proselyte of a day.

(bg) ieri è stato un giorno di commemorazione in bulgaria.
(bg) yesterday was a day of homage in bulgaria.

È stato un grave errore.
that was a grave error.

È stato un piacere ospitarvi!
hosting you was a pleasure!

È stato un lavoro enorme".
it was an enormous job.”

non era stato un giorno eccessivamente affaticante, dopo tutti.
it had not been an unduly fatiguing day, after all.

in molti paesi, non è stato un giorno di festa ma di lutto.
in many countries, this was not a holiday but a day for mourning.

da quel momento c'è stato un pesante silenzio da parte della commissione.
there has been a deafening silence from the commission during the period between then and now.

sono stato un consumatore per un giorno e nello specifico per pranzo.
i have been a consumer for a day and specifically for lunch.

oggi è stato un giorno solenne per noi: abbiamo commemorato la caduta del muro di berlino.
it has been a solemn day for us here today: we have commemorated the fall of the berlin wall.

sarebbe stato un giorno infelice per tenere le elezioni del parlamento europeo.
it would not have been a very happy day to hold the elections to the european parliament.

ma allora il 9 febbraio 2014 è stato un giorno buono o un giorno cattivo per la democrazia diretta?
was february 9, 2014, a good or bad day for direct democracy?

signora presidente, il 13 dicembre 2001 è stato un giorno nero, non solo per i rapporti tra india e pakistan.
madam president, 13 december 2001 was a black day, not only for relations between india and pakistan.

nel 1994 in bosnia sono stati vaccinati diecimila bambini grazie al fatto che c’ è stato un giorno di tregua.
in 1994, ten thousand children in bosnia were vaccinated because there was a day 's truce.