İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ieri lene marlin è tornata a casa.
yesterday, lene marlin came home.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a milano per le vie del centro:
in milan the streets of the center:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mia sorella è dovuta andare a milano per trovare lavoro.
my sister had to go to milan to find work.
Son Güncelleme: 2024-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nel 2013 finnlines è tornata a produrre utili
in the 2013 finnlines is returned to produce useful
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"e. è tornata a casa di buon umore.
"e. came back in an excellent mood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
zeman: "a milano per giocarci la gara.
zeman: "we go to milan to win. i hope to see good football"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cosa significa il trasferimento a milano per il comparto?
what does the move to milan mean for the department?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fornitura di una pista da curling a milano per esibizione.
delivery of a show curling rink in milan
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nel 2010 è tornata a le vele d’epoca di imperia.
in 2010, she returned to the vele d’epoca at imperia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vivi una grande tradizione. aderisci a milano per la scala!
your opportunity to participate in a grand tradition: support milano per la scala!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
informare - notizie - nel 2013 finnlines è tornata a produrre utili
informare - news - in the 2013 finnlines is returned to produce useful
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- caro maestro, nuovamente a milano per una esecuzione di un suo lavoro…
- dear maestro, again in milan for a performance of a work of yours…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
giovanissimo si trasferì a milano per studiare "l'arte del costruire".
he was very young when he moved to milan to study "the art of building".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ora è tornato a monaco.
this belongs to the second category.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’era quasi sempre quando venivo a milano per qualcosa riguardante l’anarchia.
there was almost always when i was in milan for the thing about anarchy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la flessibilità è una delle caratteristiche importanti per un’organizzazione che si occupi di uffici temporanei a milano. per questo in relazione alle reali esigenze abbiamo studiato soluzioni articolate e differenziate.
when it comes to temporary offices in milan, it is often left out the quality of the temporar y office in milan.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chi è tornato a scuola nel 2008?
who went back to school in 2008?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dopo il pensionamento, è tornato a freddo.
after retirement, he returned to cold.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attualmente si è tornati a una politica più restrittiva.
the current policy stance is again much more restrictive.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il calcio è tornato a casa, si disse allora.
football came home, it was said.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: