İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
4 mesi
4 months
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 22
Kalite:
4 mesi fa
2 months ago
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
3, 4 mesi
3.5
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
da +4 mesi.
by +4 months.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
60 anni 4 mesi
60 years 4 months
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
scadenza 4 mesi.
it lasts 4 months.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4 mesi – 3 anni
4 months – 3 years old
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
circa 4 mesi fa
about 7 weeks ago
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono passati 4 mesi dopo il trattamento.
so we are four months out from treatment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disponibilità 1/4 mesi.
disponibilità 1/4 mesi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
14 mesi 4 mesi 14 mesi
14 months 4 months 14 months
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
21 mesi dopo l’adozione.
21 months after adoption
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dopo trapianto 4 mesi 5 mesi 6 mesi 12 mesi
after the transplantation 4 months 5 months 6 months 12 months
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non deve allattare dopo la somministrazione di simulect o fino a 4 mesi dopo la seconda dose.
you must not breast-feed after being given simulect or up to 4 months after the second dose.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
il rapporto finale dello studio sarà presentato 4 mesi dopo la chiusura della banca dati.
the final study report will be provided 4 months after data base lock.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
si raccomanda pertanto una valutazione oftalmologica 3-4 mesi dopo l’inizio del trattamento.
an ophthalmological evaluation is therefore recommended at 3-4 months after treatment initiation.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lei deve usare un contraccettivo efficace durante il trattamento e per 4 mesi dopo aver portato a termine il trattamento.
you must use an effective contraceptive during the time you are taking the treatment and for 4 months after stopping treatment.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entrambi i soggetti sono risultati negativi alla ricerca di anticorpi neutralizzanti romiplostim 4 mesi dopo l’interruzione del dosaggio.
both subjects tested negative for neutralising antibodies to romiplostim at 4 months after the end of dosing.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'allattamento con latte materno deve essere sospeso durante il trattamento con portrazza e per almeno 4 mesi dopo l'ultima dose.
breast-feeding should be discontinued during treatment with portrazza and for at least 4 months after the last dose.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12 mesi in barrique: 1/3 al primo passaggio, 1/3 al secondo passaggio, 1/3 al terzo passaggio, messo in vendita 4 mesi dopo l'imbottigliamento
12 months in barriques: 1/3 first year, 1/3 second year, 1/3 third year; put for sale 4 months after the bottling
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: