Şunu aradınız:: ah non pensavo ti piacessero (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

ah non pensavo ti piacessero

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

non pensavo

İngilizce

i did not think

Son Güncelleme: 2011-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

non pensavo che

İngilizce

run away that's what i did today

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ah non, ….

İngilizce

ah non, ….

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

non pensavo fosse così evidente.

İngilizce

non pensavo fosse così evidente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

non pensavo più a quelle cose poi.

İngilizce

i have hardly thought about them since.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ah, non so…..

İngilizce

questioner 3: ah, i don’t know…

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

non pensavo che avrei dovuto chiedere

İngilizce

never thought i d have to ask

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

non pensavo che parlassi anche portoghese.

İngilizce

i didn't think you also spoke portuguese.

Son Güncelleme: 2019-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ah, non partite!

İngilizce

ah, non partite!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ilnara oh, non pensavo circa le dimensioni.

İngilizce

ilnara oh, i didn’t think about the dimensions.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ah, non c'è telefono.

İngilizce

and no matter if the usa is not perfect.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ah non sapevo di questa cosa.

İngilizce

oh nice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

"ah... non posso muovermi..."

İngilizce

"ah... i can't move..."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ah, non son, non son più forte...

İngilizce

ah, non son, non son più forte...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

"ah non la vedo piщ da un pezzo.

İngilizce

it is a grievous error to fling them to the ceiling."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ah...non dimenticate di assaggiare la birra!

İngilizce

oh ... do not forget to taste the beer!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

"cosa?! non pensavo sarebbero stati capaci di creare una barriera!

İngilizce

"what?! i didn't think they'd be able to create a barrier!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ah, non iniziate a offendere le sue labbra!!!

İngilizce

ah, non iniziate a offendere le sue labbra!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

lene: popstar? ah, non mi ci abituerò mai.

İngilizce

lene: pop star? i'll never get used to it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ah, non sei più la mia giacinta. aspetta, aspetta.

İngilizce

old beatrice ah, your beautiful neck gleams like ivory, your bosom smells of jasmine, your arms are made of alabaster. (finally appraising the fully dressed girl) no, you are not my giacinta any more. but wait, just wait!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
8,029,182,517 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam