İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lombo di maiale alla genovese
roast genoese-style meat
Son Güncelleme: 2022-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carne alla pizzaiola
pasta with prawns and artichokes
Son Güncelleme: 2022-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arrosto di agnello.
roast lamb.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
secondi piatti di carne alla griglia
braised beef cheek
Son Güncelleme: 2022-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arrosto di tacchino ripieno
stuffed roast turkeyto
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arrosto di coppa di suino
stewed cuttlefish with peasaar
Son Güncelleme: 2023-12-31
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
il secondo è stato sempre di carne alla griglia.
the second was always grilled meat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arrosto di tacchino con crema al limone
octopuses drowned in the mediterranean
Son Güncelleme: 2022-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
antipasti,primo e per finire grigliata di carne alla pietra.
appetizers, first and finally grilled meat to the stone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ho visto veramente la mia carne alla conferenza.
i really saw my own flesh at the conference.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e si sconfina in liguria con la cima alla genovese.
and it verges on the top of the genovese liguria. just cheese (gorgonzola that!) and homemade desserts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abbinamenti: carne alla griglia, arrosti e formaggi.
to be served with: grilled and roasted meats, and cheese.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ideali in aggiunta a risotti o sulla carne alla griglia.
ideal as an addition to risottos or grilled meat or game.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e' una gustosa variante del "pesto alla genovese".
it's a tasty variant of our "pesto alla genovese" with an intense scent and a bright colour. it's ready to be served as pasta sauce, with fish or meat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- questo piatto accompagna gli arrosti di carne o di pesce.
- this is a side dish for roast meat or fish.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avanzi di carne di vitello (cotoletta, arrosto, bollito)
rest of calf meat (cutlet, roast, boiled calf..)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abbinamento : servire a 14°c , con carne alla griglia e salumi
serving : serve at 14°c , with grilled or pork meats.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qual è il vino giusto per la ricetta " arrosto di maiale in gelatina "?
what's the right wine for " pot-roast pork with spinach filling in jelly "?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- altro problema legato alla carne alla tartara è il consumo di carne cruda.
- another problem with steak tartare is consumption of raw meat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: