Şunu aradınız:: avrei alcune domande da farti (İtalyanca - İngilizce)

avrei alcune domande:
avrei alcune domande:

avrei alcune domande da porre al commissario.
i have a couple of questions, commissioner.

al riguardo, però, avrei alcune domande da porre.
all the same i have some questions.

avrei alcune considerazioni da fare.
i would like to make several points:

ho ancora alcune domande da porre.
i also have a number of supplementary questions.

ho alcune domande da porre alla commissione.
i have some questions for the commission.

federica: avrei alcune curiosità da chiederle.
federica: i have a few specifics to ask you.

ho alcune domande da porre a javier solana.
i have some questions for mr solana.

tuttavia, avrei alcune osservazioni da fare al riguardo.
however, i do have a few questions in this respect.

ho poi alcune domande da porre al signor commissario.
i have some questions to pose to the commissioner.

stando così le cose, ora abbiamo alcune domande da porre.
this being the case, we now have questions to ask.

in primo luogo, ho alcune domande da rivolgere al commissario.
first of all, i have some questions for the commissioner.

signor presidente, avrei alcune brevissime osservazioni.
mr president, i have a few very brief comments.

avremmo un sacco di domande da farti, ma sai già che il tempo è contato.
we have left a lot of questions to make you, but you already know that time is limited.

ci troviamo quindi di fronte alla situazione ereditata dal passato e a quella presente, riguardo alle quali avrei alcune domande da porre.
we are, indeed, left with the situation from the past and present, something about which i have quite a few questions.

signor commissario, avrei alcune semplicissime domande che in ciascun caso richiedono solo un" sì" o un" no" in risposta.
commissioner, i have some very simple questions for you, which require just a'yes ' or'no ' answer in each case.

non avrei alcun problema al riguardo.
why demand more of the european institutions, therefore, than you demand of your own national institutions?

io non avrei alcun problema a trovare i biglietti, proprio nessuno.
for my part, i have no problem in obtaining tickets. really no problem at all.