İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
battuta di manzo
grilled beef tenderloin
Son Güncelleme: 2022-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ascè di vitello alla piastra
calf asshole to the plate
Son Güncelleme: 2018-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minuta di manzo alla griglia
minute gegrilltes rindfleisch
Son Güncelleme: 2021-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
battuta di avocado
raw meat beaten with a knife
Son Güncelleme: 2021-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tagliata di manzo alla griglia con rucola
grilled beef cut with rocket
Son Güncelleme: 2017-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
polpo scottato alla piastra
sea bass fillets
Son Güncelleme: 2020-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. la battuta di caccia
2. driving
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
formaggio primo sale alla piastra
erster salzkäse auf dem teller
Son Güncelleme: 2018-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non è una battuta di spirito.
a people in wait.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
polipo alla piastra con crema di patate
grilled octopus
Son Güncelleme: 2022-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gli organi di rotazione consentono alla piastra di ruotare sulla forcella.
swivel actions allow the plate to rotate on the fork.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
petto di pollo alla piastra con salsa mediterranea patate arrosto e insalata
grilled chicken breast with mediterranean sauce roast potatoes and salad
Son Güncelleme: 2022-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la battuta di powell sortirà qualche effetto?
will powell’s joke have some effect?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
controllate che l’okonomiyaki non si attacchi alla piastra.
make sure the okonomiyaki isn’t stuck on the griddle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
assicurarsi che la lampada con la lente sia fissata saldamente alla piastra di base.
make sure that the magnifying lamp is really secured firmly to the baseplate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gli "gnocchi di patate", i "tortelli" ed il "tortellone alla piastra".
the "gnocchi di patate" and the "tortellone alla piastra".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
l’adattatore viene fissato alla piastra superiore della colonna lombare con due viti.
the lumbar spine adapter is mounted to the top plate of the lumbar spine with four screws.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
la banchina della terminal rinfuse è ubicata in testata alla piastra (lato nord est).
the terminal rinfuse’s dock is located at the beginning of the platform (on the north-eastern side).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
battuto di carciofi
onion soup
Son Güncelleme: 2022-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
battute di pesca sportiva
sport fishing trips
Son Güncelleme: 2017-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: